Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > Hunter x Hunter

 
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 03.04.2012, 10:22   #10
bowArrow
ЗОНТ СМЕРТИ
700,000,000
 
Аватар для bowArrow
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Вильнюс, Литва
Сообщений: 2,013
Спасибо: 485
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Taka no Me, очень странно что вы не видите цензуры оО У меня стойкое впечатление, что сериал собираются продавать на Запад, как Наруто например. А там, как известно очень жесткая цензура, но в ТВ-2 даже дополнительно цензурить нечего, все тип-топ.

Интересно, в ТВ-2 по-вашему цензуры было меньше? Тут хотя бы с этим лучше справляются. Взять хотя бы момент, где Хисока тащит голову мёртвого Геретты. В ТВ-1 он просто вертит на пальце его шапку, тогда как в ТВ-2 приносит весь труп и бросает рядом с Гоном. Это как-то более впечатляюще смотрелось.

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Ладно можно поговорить про арку с Пауками.
Мне кажется, что события с ней сделают днем, а не ночью, чтобы они не казались такими мрачными. Я даже почти уверена в этом, если учесть что охота Гона на значек Хисоки в ТВ-1 тоже проходила ночью, а в римейке сделали днем.

В манге к охоте на Хисоку тоже рассвело. После встречи с Курапикой и Леорио он простоял всю ночь. А ночная охота - выдумка ТВ-1. Причём надо сказать, что ночь не слишком помогла в создании атмосферы. В ТВ-2 имхо всё это куда удачней смотрелось. И вообще, что касается атмосферы, ТВ-2 по-моему на порядок лучше. В этом проблемы нет, атмосфера арки муравьёв будет выдержана. Проблема только с цензурой, но пока Мэдхаус с ней справляется очень даже неплохо.
__________________
bowArrow вне форума   Ответить с цитированием
 


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +3, время: 09:10.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 3.99698 секунды с 15 запросами