24.08.2008, 15:56
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,459
Спасибо: 31,668
  |
Русский перевод One Piece Movie 9
Наконец-то завершился перевод на русский язык девятой по-счету полнометражки эпического аниме One Piece - Episode of Chopper: Bloom in the Winter, Miracle Sakura. Перевод c японского на английский был осуществлен проектом www.nakama-fansubs.com, с английского на русский - нашим сайтом.
Если у вас есть замечания по переводу, или вы нашли ошибки, отпишитесь в этой теме. Приятного просмотра!  Ссылки:
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
Последний раз редактировалось Верт; 24.08.2008 в 16:00 |
|
| Этот пользователь поблагодарил Верт(а) за это полезное сообщение: | Baka Bushido (20.12.2008) |
|
24.08.2008, 16:19
|
#2 |
|
Стармех
1,000,000
Регистрация: 01.07.2008
Адрес: Красноярск:)
Сообщений: 55
Спасибо: 1
|
ого слава Алаху:))наконецто:))аригато:))
|
|
|
|
24.08.2008, 17:33
|
#3 |
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 19.05.2008
Адрес: хз
Сообщений: 82
Спасибо: 1
|
ы жость но чото я мывы не люблю ван писовские:ai:
|
|
|
|
24.08.2008, 17:56
|
#4 |
|
Матрос
50
Регистрация: 05.08.2008
Адрес: Днепропетровск
Сообщений: 21
Спасибо: 0
|
Верт, огромное спасибо ты потрудился на славу,английский хардсаб был действительно очень плохим но ты смог сделать качественный русский перевод:bm:
|
|
|
|
24.08.2008, 17:59
|
#5 |
 27,100,000
Регистрация: 13.08.2008
Адрес: Красноярск
Сообщений: 354
Спасибо: 21
|
+1
Спасибо Верт зы. через часика 2, начну просмотр мувы.
__________________
 
|
|
|
|
24.08.2008, 19:56
|
#6 |
|
Glюck
500,000,000
Регистрация: 29.05.2008
Адрес: Артика
Сообщений: 937
Спасибо: 94
|
Грац, спасибо большое
__________________
 открой меня
 :
|
|
|
|
25.08.2008, 14:51
|
#7 |
|
Стармех
1,000,000
Регистрация: 23.06.2008
Адрес: г. Чернигов
Сообщений: 38
Спасибо: 2
|
:)
Домо аригато за перевод, а можно представить в срт формате?
|
|
|
|
25.08.2008, 17:31
|
#8 |
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,459
Спасибо: 31,668
|
Zeus911, можно, раз надо: http://ifolder.ru/7847076
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|
|
|
25.08.2008, 18:07
|
#9 |
|
Стармех
1,000,000
Регистрация: 23.06.2008
Адрес: г. Чернигов
Сообщений: 38
Спасибо: 2
|
Ещё раз громадное спасибо за перевод
(тайминг с моей версией видео не совпадал а прога токо срт жует)
__________________
Рассвет, который виден мне из окна мастерской, воистину прекрасен!! Каждый раз, отправляясь спать, я думаю о том, как бы я хотел его видеть, просыпаясь. - Ода Эйчиро |
|
|
|
25.08.2008, 18:09
|
#10 | |||||||||||||||||||||||
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,459
Спасибо: 31,668
|
А разве есть еще версии? По-моему только равка от Вегапанков, но под нее должно подходить...
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Верт(а) за это полезное сообщение: |
 |
|
|
:
:
:
:
:
:
Линейный вид
