|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените 719 серию | |||
| 1 |
   
|
2 | 8.70% |
| 2 |
  
|
0 | 0% |
| 3 |
  
|
3 | 13.04% |
| 4 |
  
|
5 | 21.74% |
| 5 |
  
|
13 | 56.52% |
| Голосовавшие: 23. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените 719 серию | |||
| 1 |
|
2 | 8.70% |
| 2 |
|
0 | 0% |
| 3 |
|
3 | 13.04% |
| 4 |
|
5 | 21.74% |
| 5 |
|
13 | 56.52% |
| Голосовавшие: 23. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
|
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
24.11.2015, 21:49
|
#1 | |||||||||||||||||||||||
|
Матрос
 5,150,000
Регистрация: 28.04.2014
Адрес: エカチェリンブルグ
Сообщений: 199
Спасибо: 125
  |
Верт, ну, всё дело в том, что я уже разговаривал с переводчиками. Они сказали, что делают всё быстро и желания заниматься оформлением у них нет, так что если я оставлю за ними права переводчика и ссылку на сайт, то они не будут против в изменении сабов.
Другой вопрос к тебе, ведь ты переводил мангу: даёшь ли ты права на использование твоих переводов в сабах? Геральт, ну я все эти кривости стараюсь исправить, можете смотреть с моими субтитрами. Правлю в вс-пн, когда свободное время появляется. XCanG добавил 24.11.2015 в 21:49
На счёт этого, могу заменять. Сам не сразу обратил на это внимание, но тоже переведено не по-привычному. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
| Этот пользователь поблагодарил XCanG(а) за это полезное сообщение: | Mracoriss (25.11.2015) |
|
24.11.2015, 21:52
|
#2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,515
Спасибо: 31,773
|
Если они разрешили, тогда ок.
Без проблем.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
