Log Horizon / Покорение Горизонта

[LЁMA]

Цитата: Сообщение от Kartaen  кстати, не знаешь что там с переводом 7-го тома? Вроде вышел в декабре, а на бакатсуки ничего еще нет. Прочитал 5 томов, вот теперь не знаю, браться за 6-ой или нет.

...Тишина пока, но раз переводчик с бакатсуки не стал переводить онлайн версию, значит он в ближайшее время ждет выход официального китайского перевода, с которого, собственно, и переводит... да главное, чтобы его выпустили, а переводит он очень быстро, тем более том по большей части боевой...
6-й том можешь смело читать, там завершенные события, никакой обрезки... события 6 и 7 тома идут параллельно и практически не пересекаются...

Цитата: Сообщение от Kartaen  Да уж, новелла куда лучше аниме. Мало того, что аниматоры экранизировали 5 томов, что слишком много, попропускали эпизоды и скоротили обьяснения, так еще и филлерных вставок немало сделали

...и самое главное - ориентация на более младшую аудиторию, от этого история очень много теряет, особенно восприятие мира... жаль, если бы аниматоры толково подошли к материалу, могла получиться очень достойная вещь...