Давайте рассмотрим все имеющиеся варианты:
1) Человек на птице
Спойлер:
2) Человек в плаще
Спойлер:
Ну и большой бонус:
Финальная фраза
Спойлер:
Дословно ее можно перевести: "Кто это в тени, раскачивается на волнах" .Т.е. , по логике вещей, если ты стоишь на воде, то вряд ли ты будешь раскачиваться, а вот если сидеть на чем-то (птице, допустим) , то это более вероятно