|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените опенинг на русском | |||
| 1 |
   
|
30 | 9.74% |
| 2 |
  
|
12 | 3.90% |
| 3 |
  
|
49 | 15.91% |
| 4 |
  
|
115 | 37.34% |
| 5 |
  
|
102 | 33.12% |
| Голосовавшие: 308. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
17.02.2012, 16:30
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,553
Спасибо: 31,854
  |
Первый опенинг
На официальном сайте Comix-Art выложили первый опенинг российской версии аниме "One Piece".
Также в понедельник в 15:00 появится эндинг на русском, а в среду в 15:00 - фрагмент первой серии аниме.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
| Эти 16 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | シンジ (18.02.2012), AnDrewDN (18.02.2012), Danfer (17.02.2012), demonyhell (20.02.2012), Gensoku (20.02.2012), grin (17.02.2012), Iriska (17.02.2012), Kavayachka (17.02.2012), Neneechan (18.02.2012), Shizuka.Z (17.02.2012), Sungat_2894 (19.02.2012), Takeshi (20.02.2012), Tera_san (22.02.2012), yaroslav13 (17.02.2012), Дорт (18.02.2012), Мао (30.07.2012) |
|
17.02.2012, 19:49
|
#111 |
|
Стармех
700,000,000
Регистрация: 04.08.2010
Сообщений: 2,465
Спасибо: 152
|
UshiNoMimi,
Действительно, сори Пересматривал аниму, там в этом моменте был "золотой" |
|
|
|
17.02.2012, 19:51
|
#112 | |||||||||||||||||||||||
|
Безумный Андроид
700,000,000
Регистрация: 03.11.2011
Адрес: Санкт-Петерсбург
Сообщений: 2,061
Спасибо: 240
|
С чего бы им переводить английское слово? На деле, надо было тебя туда отправить им помогать. Ты бы дал прикурить. upd. раз извинился, я прощаю! upd2. Послушал ещё раз. Такое впечатление, что парню дико стыдно, что он это поет. Аж голос от стеснения дрожит. Не могу сказать, что не понимаю его! 
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
17.02.2012, 19:57
|
#113 |
|
Везунчик
500,000,000
Регистрация: 13.11.2011
Адрес: Belarus
Сообщений: 1,459
Спасибо: 106
|
Классно мне понравилось, прикольнуло фраза: продолжение следует,в 1-й раз вижу на русском
__________________
Beautiful Girls from your town |
|
|
|
17.02.2012, 20:04
|
#116 |
|
Матрос
50
Регистрация: 06.11.2011
Адрес: Наб.Челны
Сообщений: 19
Спасибо: 0
|
ааа))
 неплохо неплохо)
__________________
|
|
|
|
17.02.2012, 20:05
|
#117 |
|
Стармех
1,000,000
Регистрация: 02.07.2008
Адрес: Агхарта
Сообщений: 52
Спасибо: 10
|
ха-ха, мне голос напомнил социалистические сказки с виниловых пластинок. Вводные слова не понравились, как то натянуто звучат. Текст песни на 5+, а вот исполнение слабовато...бюджет видать был лимитирован сильно. Заводную фразу: "Все наши дерзкие мечты мы объединим..." можно было и по экспрессивней спеть.
__________________
Последний раз редактировалось Savitar; 17.02.2012 в 20:12 |
|
|
|
17.02.2012, 20:08
|
#118 |
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 02.11.2010
Адрес: NiNo
Сообщений: 70
Спасибо: 3
|
Посмотрим какой дубляж будет
__________________
 Суггой!!!:
|
|
|
|
17.02.2012, 20:10
|
#119 |
|
Старпом
3,000,000
Регистрация: 16.04.2011
Сообщений: 96
Спасибо: 14
|
Пока не плохо. Но до моего идеала дублирования аниме, им пока далеко. А идеалом является 1 сезон Покемонов по 1 каналу!
|
|
|
|
17.02.2012, 20:17
|
#120 |
|
Стармех
61,000,000
Регистрация: 09.02.2011
Сообщений: 442
Спасибо: 37
|
фуу... аж глаза заслезились от отвращения...
все, ждем массовый фап школия на большой куш...
__________________
|
|
|
Норм так, могло быть хуже.
Линейный вид
