Манга One Piece лицензирована в России

[Getaway]

Цитата: Сообщение от Taniquetil  В немецкой - семь самураев моря, а не мира. Что, неужели резину-резину оставят? Неужели все будут руссифицировать? Так ведь русскому Луффи прийдется каждый раз ломать язык трехсложным словом вместо двухсложного. Но все равно интересно как это выйдет, хотя, наверное, это только на первых порах.

Возможно будет просто "Резиновый Пистолет", "Резиновая Базука"