Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Япония и японская анимация > Аниме и манга > Блич

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.12.2010, 19:51   #1
Getaway
Заблокирован
20,000,000
 
Аватар для Getaway
 
Регистрация: 16.01.2009
Адрес: Казань
Сообщений: 328
Спасибо: 34
Getaway ЧопперGetaway ЧопперGetaway ЧопперGetaway ЧопперGetaway ЧопперGetaway ЧопперGetaway ЧопперGetaway ЧопперGetaway ЧопперGetaway ЧопперGetaway Чоппер
По умолчанию

Обсирание русского перевода больше всего похоже, на какую-то фобию. Смотришь комментарии и люди сразу сверяются с субтитрами. Так, так, так переведено. О? Тут по другому. Лололо, бла бла бла.
Не понимаю, зачем вам хорошая озвучка, если вы все-равно смотрите с субтитрами?

Последний раз редактировалось Getaway; 24.12.2010 в 19:51 Причина: ...
Getaway вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2010, 20:27   #2
MeRe
Стармех
12,350,000
 
Аватар для MeRe
 
Регистрация: 25.08.2010
Адрес: крематорий
Сообщений: 280
Спасибо: 19
MeRe ЧопперMeRe ЧопперMeRe ЧопперMeRe ЧопперMeRe ЧопперMeRe ЧопперMeRe ЧопперMeRe ЧопперMeRe ЧопперMeRe ЧопперMeRe Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Getaway Посмотреть сообщение
Не понимаю, зачем вам хорошая озвучка, если вы все-равно смотрите с субтитрами?

Если бы была действительно хорошая озвучка, то я бы с нею и смотрел.
__________________

Ща хто то огребет
MeRe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.12.2010, 20:48   #3
Renjiro
Ночной юзер
151,000,000
 
Аватар для Renjiro
 
Регистрация: 13.12.2010
Сообщений: 726
Спасибо: 34
Renjiro ЧопперRenjiro ЧопперRenjiro ЧопперRenjiro ЧопперRenjiro ЧопперRenjiro ЧопперRenjiro ЧопперRenjiro ЧопперRenjiro ЧопперRenjiro ЧопперRenjiro Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Getaway Посмотреть сообщение
Обсирание русского перевода больше всего похоже, на какую-то фобию. Смотришь комментарии и люди сразу сверяются с субтитрами. Так, так, так переведено. О? Тут по другому. Лололо, бла бла бла.

Нам надо же как то выделиться. Вот когда фокидс за Ван Пис взялось такой срач был. Хотя жалко что они перестали выпускать серии, интересно бывает сравнивать зацензуренные моменты.
Renjiro вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 06:07.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.26848 секунды с 15 запросами