Обсуждение манги и спойлеров "One Piece" XLII: Гуним на Гунко

[Knight]

Есть теория, похожая на деяния Рикудо Сенина (из манги Наруто):

Цитата: Есть поразительное сходство между двумя словами: 覇気 = Haki 魔気 = Maki К сожалению, Maki перевели как Omen, или зловещее предзнаменование. Хотя это технически не лингвистическая ошибка, поскольку многие английские переводчики опирались на стандартное значение! Это, вероятно, стёрло одну из «ужасающих игр слов Оды», которую, скорее всего, полностью уловят только носители японского языка. Потому что между этими двумя словами есть мощная параллель: 覇 (Ha) = доминирование, превосходство, подавляющая сила (в позитивном смысле) 魔 (Ma) = демоническая аура, тьма, проклятая или зловещая сила И оба слова делят 気 (Ki) = духовная энергия, жизненная сила А что, если Haki — это нечто, что Джой Бой развил как контрсилу против Maki Иму? Это объяснило бы, как Haki Джой Боя смог отразить Горосей, ранить Иму и даже заставить её ахнуть под давлением его Haki во время арки Эггхеда. А что, если Джой Бой распространил Haki среди людей, чтобы они могли сопротивляться не только силам Дьявольских фруктов, но и демоническим способностям Иму? А что, если высшая форма Haki «Haki Завоевателя» принадлежит только определённым линиям крови и расам… Источник: otaku_D_sa