Михоук

[castaway]

Они тупо оттачивали клинки. Тренировались в умении фехтоваться. И Михавк ждет мастер меча, кто превзойдет Шанкса.

the World's Best in name and actuality, an exceptional master swordsman.
meet the swordmaster that surpasses his rival 'Red Hair'
-мастер меча.

who follow the way of the sword
- путь меча.

He taught swordsmanship to a man aiming for his head.
trains Zoro in swordsmanship

- искусство фехтования

a person's talent for the sword

- талант владением меча

- sword skill around Shanks
Умение фехтовать

sharpen swords
оттачивать уровень владения мечом.



Ну в принципе все понятно. Даже написано, что они оттачивали клинки, то бишь битва чисто на клинках.