Френки

[Vegapunk]

Цитата: И никакого научного объяснения кока-кольному двигателю нет.

Все есть. Это пневматика, правда очень жестокая.

Цитата: Кола, это в первую очередь, особый вкус

Для Френки это в первую очередь газ растворенный в жидкости.

[Корю]

Цитата: Сообщение от Vegapunk Для Френки это в первую очередь газ растворенный в жидкости.

Речь была не о Френки, а о том является ли весь замут с колой рекламой.

[Shinsoo]

кстати наверное уже писали но не лучше ли будет модерам буковку в названии темы поменять ? :) или админам он ведь Франки а не Френки

[Taka no Me]

Цитата: Сообщение от Shinsoo  кстати наверное уже писали но не лучше ли будет модерам буковку в названии темы поменять ? :) или админам он ведь Франки а не Френки

все правильно написано

[Корю]

Shinsoo,
Я не большой спец в английском, но FrAnky читается как ФрЭнки, писаться может и с "е" и с "э", это уже не так важно

[Shinsoo]

но все говорят почему-то Франки

[Корю]

Ну знаешь, многие говорят Золо или Зорро, и Руффи, хотя их имена написаны на розыскных листках английскими буквами. Так что "все" это не показатель.
(К тому же, я чаще слышу от людей именно "Френки")

[Zull]

Угу и в самом Аниме Говорят как Франки так и Фрэнки, Так же как там встречается Руффи и т.д.

[Корю]

Zull,
Это потому что японцы многие "наши" звуки не произносят. Они Л вообще не выговаривают - вместо этого мягкое Р. Но раз всё написано на листовках, проблем быть не должно.
(Ещё меня вариант убивает - Дзоро О_О А это откуда?!)

[Zull]

Цитата: Сообщение от Корю Это потому что японцы многие "наши" звуки не произносят. Они Л вообще не выговаривают - вместо этого мягкое Р. Но раз всё написано на листовках, проблем быть не должно. (Ещё меня вариант убивает - Дзоро О_О А это откуда?!)

Угу, просто я хотел сказать что кому то больше нравятся именно варианты имен японской озвучки а нет так как читается.