Обсуждение переводов манги - Страница 8-

**Випоголик** · 21.11.2010, 18:46

Здесь можно обсуждать наши переводы манги (кроме Ван Писа).

Команда сайта >One-Piece.Ru< специализируется на переводе больших сериалов.

Нам требуются надежные, хорошо знающие свое дело люди:

- переводчик с японского (для перевода сложных моментов всех проектов нашего сайта, мини-спешелов и т.п. Если вы согласитесь на эту работу, то мы готовы помочь вам с выпуском какой-либо манги, которую вы захотите переводить с японского языка)

- переводчик с китайского (для манги "Gamble Fish" начиная с 62 главы)

- эдиторы (опыт работы, перерисовка звуков, творческий подход к оформлению манги)

На разные проекты нашего сайта

Отписывайтесь:

> В этой темке
> В личку на Ридманге - Naotio, Taka no Me, ZonikStrike
> В личку на этом форуме Tio-san, Taka no Me, ZonikStrike
> Можно написать в скайп Tio-san (ник: Naotio) или ZonikStrike (ник: zonikstrike)
> Или оставить заявку в этой теме

Smolya · 06.02.2011, 11:59

Спасиб за перевод
ЗЫ про "садят", тогда лучше "сажают"

noise · 06.02.2011, 20:33

Может вам будет интересно БЭКа до переводить?
А то Параной тим оооооооччччееееннннньььььь медленно переводят, да и пробел переводят с ещё медленей скоростью другая команда.

artempyper · 11.02.2011, 15:04

а когда продолжение свещенной земли

BlastZ · 12.02.2011, 16:19

Цитата:

Сообщение от artempyper


	а когда продолжение свещенной земли

немножко палева:

**Кузя** · 12.02.2011, 16:53

Запомните люди, если Холиленд задерживается, то это целиком и полностью моя вина! Всегда и при любых обстоятельствах)

Dreyk · 14.02.2011, 14:22

Если не сложно ,дайте пожалуйсту ссылку манги(Holyland) на японском

Smolya · 14.02.2011, 17:44

Хочу новые две главы сейчас! ZonikStrike выложи плиз сейчас)

BlastZ · 14.02.2011, 18:59

Цитата:

Сообщение от Dreyk


	Если не сложно ,дайте пожалуйсту ссылку манги(Holyland) на японском

Вот тут.
Там целая куча манги.

Smolya · 17.02.2011, 17:53

Хочу 90

Genius · 17.02.2011, 18:31

Мда 99,9999% просто добивает.Во жесть каждые 5 минут хочется проверять,а вдруг выложили.

21.11.2010, 18:46	#1
Випоголик Полевитель времени 2,000,000,000 Регистрация: 09.01.2008 Сообщений: 4,515 Спасибо: 1,423	Обсуждение переводов манги Здесь можно обсуждать наши переводы манги (кроме Ван Писа). Команда сайта >One-Piece.Ru< специализируется на переводе больших сериалов. Нам требуются надежные, хорошо знающие свое дело люди: - переводчик с японского (для перевода сложных моментов всех проектов нашего сайта, мини-спешелов и т.п. Если вы согласитесь на эту работу, то мы готовы помочь вам с выпуском какой-либо манги, которую вы захотите переводить с японского языка) - переводчик с китайского (для манги "Gamble Fish" начиная с 62 главы) - эдиторы (опыт работы, перерисовка звуков, творческий подход к оформлению манги) На разные проекты нашего сайта Отписывайтесь: > В этой темке > В личку на Ридманге - Naotio, Taka no Me, ZonikStrike > В личку на этом форуме Tio-san, Taka no Me, ZonikStrike > Можно написать в скайп Tio-san (ник: Naotio) или ZonikStrike (ник: zonikstrike) > Или оставить заявку в этой теме __________________ Shikimori Последний раз редактировалось bowArrow; 08.06.2011 в 21:11

06.02.2011, 11:59	#71
Smolya Матрос 3,000,000 Регистрация: 30.10.2010 Сообщений: 144 Спасибо: 9	Спасиб за перевод ЗЫ про "садят", тогда лучше "сажают" __________________

12.02.2011, 16:53	#75
Кузя Дважды перебежчик 500,000,000 Регистрация: 01.01.2008 Адрес: Тюмень Сообщений: 1,552 Спасибо: 689	Запомните люди, если Холиленд задерживается, то это целиком и полностью моя вина! Всегда и при любых обстоятельствах) __________________ Спойлер:

14.02.2011, 14:22	#76
Dreyk Юнга 50 Регистрация: 14.02.2011 Сообщений: 1 Спасибо: 0	Если не сложно ,дайте пожалуйсту ссылку манги(Holyland) на японском Последний раз редактировалось Dreyk; 14.02.2011 в 14:29

14.02.2011, 17:44	#77
Smolya Матрос 3,000,000 Регистрация: 30.10.2010 Сообщений: 144 Спасибо: 9	Хочу новые две главы сейчас! ZonikStrike выложи плиз сейчас) __________________

06.02.2011, 20:33	#72
noise Боцман 1,000,000 Регистрация: 14.01.2011 Сообщений: 37 Спасибо: 0	Может вам будет интересно БЭКа до переводить? А то Параной тим оооооооччччееееннннньььььь медленно переводят, да и пробел переводят с ещё медленей скоростью другая команда.

11.02.2011, 15:04	#73
artempyper Юнга 1,500,000 Регистрация: 24.11.2009 Сообщений: 75 Спасибо: 0	а когда продолжение свещенной земли

17.02.2011, 17:53	#79
Smolya Матрос 3,000,000 Регистрация: 30.10.2010 Сообщений: 144 Спасибо: 9	Хочу 90 __________________

17.02.2011, 18:31	#80
Genius 343,000,000 Регистрация: 07.01.2008 Адрес: Где-то там, за горизонтом Сообщений: 901 Спасибо: 90	Мда 99,9999% просто добивает.Во жесть каждые 5 минут хочется проверять,а вдруг выложили. __________________