Монки Д. Луффи - Страница 74-

E L L I · 25.10.2009, 12:02

Цитата:

Сообщение от Zante


	Наверно каждый задавался вопросом: чтобы делал Луффи если бы не морское приключение?! Мясо, спать, бить баклуши...

Нуу.. Я бы не сказала. Он бы просто придумал себе приключения любого другого рода. Луффи не будет сидеть без дела. Поспать, поесть, побездельничать - это всё, конечно, с радостью. Но без приключений на свою задницу движения вперед - это уже не Луффи. А уж какого рода будут эти приключения - не столь важно -__-

chinga1 · 25.10.2009, 12:01

Он наверное стал бы дозорным. Дед бы его заставил.

Кари · 25.10.2009, 15:59

А где бы он мясо достал, если бы сидел в своей деревне?

Hedin · 25.10.2009, 16:06

Ну вообщето правильно будет не Монки, а Манки Д. Луффи...

Цитата:


	Глюки перевода Монки, Каруэ, Бон Клай, Донфламинго, Ками : на самом деле Манки, Кару, Бон Курей, Дофламинго и Кейми;

Кари · 25.10.2009, 16:15

Цитата:

Сообщение от Hedin


	Ну вообщето правильно будет не Монки, а Манки Д. Луффи...

Hedin прав. В оригинально имя главного персонажа пишется по-английски: Monkey D. Luffy.

В слове monkey (а в аниме даже сам Луффи говорил, что он обезьяна и его имя это подтверждает) буква 'o' имеет звук [Λ], то есть короткий "а".

(Это я написал для тех, кто хочет поспорить.)

upd:

Цитата:


	Hedin, эх, почитай-ка вот это - http://onepiece.wikia.com/wiki/Name_Variants

Там даны варианты произношения на английском. И все из них - Monkey. Следовательно, читай выше.

FullMetal Frank · 25.10.2009, 16:10

Hedin, эх, почитай-ка вот это - http://onepiece.wikia.com/wiki/Name_Variants

Hedin · 25.10.2009, 16:15

Цитата:

Сообщение от FullMetal Frank


	Hedin, эх, почитай-ка вот это - http://onepiece.wikia.com/wiki/Name_Variants

сам читай - http://www.onepiece.ru/info/mbusters.php

FullMetal Frank · 25.10.2009, 18:28

Hedin, да я не это имел ввиду, а то, что многие люди привыкли по разному называть имена героев, хоть правильно и по другому. Я привык называть Монки Д. Луффи и так и буду называть.

Кари, когда это Луффи говорил, что он обезьяна? Oo

ИМХО по звучанию в аниме вообще слышится Монки Ди Рюфи.

Shinsoo · 25.10.2009, 18:32

Цитата:

Сообщение от FullMetal Frank


	Hedin, ИМХО по звучанию в аниме вообще слышится Монки Ди Рюфи.

чо это за ИМХО такое 7 Оо ты вообще смысл этой абривеатуры знаеш ? оО

chinga1 · 25.10.2009, 18:35

Это в американском варианте говорят Рюфи, усоппа- люсоп и т.д.

Результаты опроса: как0й коэффициент IQ у Луффи?
Низкий	469	38.41%
Средний	460	37.67%
Высокий	292	23.91%
Голосовавшие: 1221. Вы ещё не голосовали в этом опросе

25.10.2009, 15:59	#3
Кари Юнга 126,000,000 Регистрация: 11.10.2009 Адрес: Израиль Сообщений: 696 Спасибо: 64	А где бы он мясо достал, если бы сидел в своей деревне? __________________ Создатель русской One Piece вики. Последний раз редактировалось Кари; 25.10.2009 в 16:24

25.10.2009, 16:10	#6
FullMetal Frank Hanauta Sancho Yahahazu Giri 1,000,000,000 Регистрация: 17.03.2008 Адрес: Питер Сообщений: 6,253 Спасибо: 947	Hedin, эх, почитай-ка вот это - http://onepiece.wikia.com/wiki/Name_Variants __________________

25.10.2009, 18:28	#8
FullMetal Frank Hanauta Sancho Yahahazu Giri 1,000,000,000 Регистрация: 17.03.2008 Адрес: Питер Сообщений: 6,253 Спасибо: 947	Hedin, да я не это имел ввиду, а то, что многие люди привыкли по разному называть имена героев, хоть правильно и по другому. Я привык называть Монки Д. Луффи и так и буду называть. Кари, когда это Луффи говорил, что он обезьяна? Oo ИМХО по звучанию в аниме вообще слышится Монки Ди Рюфи. __________________

25.10.2009, 12:01	#2
chinga1 Стармех 39,000,000 Регистрация: 24.06.2009 Адрес: Казахстан Сообщений: 403 Спасибо: 8	Он наверное стал бы дозорным. Дед бы его заставил.

25.10.2009, 18:35	#10
chinga1 Стармех 39,000,000 Регистрация: 24.06.2009 Адрес: Казахстан Сообщений: 403 Спасибо: 8	Это в американском варианте говорят Рюфи, усоппа- люсоп и т.д.