|
|
06.12.2011, 17:25
|
#1 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
 200,000,000
Регистрация: 11.08.2009
Адрес: Чебоксары
Сообщений: 837
Спасибо: 54
  |
Он же вроде матюкается. Как такую озвучку в 7.50 по выходным ставить? |
|||||||||||||||||||||||
|
|
06.12.2011, 17:30
|
#2 | |||||||||||||||||||||||
|
Hanauta Sancho Yahahazu Giri
1,000,000,000
Регистрация: 17.03.2008
Адрес: Питер
Сообщений: 6,253
Спасибо: 947
|
 
__________________
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
06.12.2011, 17:25
|
#3 | |||||||||||||||||||||||
|
Боцман
1,500,000
Регистрация: 21.08.2011
Адрес: Тут , ну тут же...
Сообщений: 80
Спасибо: 8
|
Если это произойдет, то пожалуйста , найдетесь добрые люди и взорвите всех , кто причастен к этому греху. 
__________________
Мир и покой живут здесь . . .:
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
06.12.2011, 17:23
|
#4 |
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 08.01.2009
Сообщений: 61
Спасибо: 1
|
Райские плоды - дьявольские плоды.
Фруктовик/плодовик - оба слова звучат по-дурацки 
|
|
|
|
06.12.2011, 17:26
|
#5 |
 500,000,000
Регистрация: 13.07.2010
Адрес: Тверь
Сообщений: 1,506
Спасибо: 225
|
Что-то я ступил. Ведь сам комикс-арт и будет озвучивать. Главное, чтобы первый блин не вышел комом.
__________________
|
|
|
|
06.12.2011, 17:31
|
#6 |
|
Terrible NightMare
46,000,000
Регистрация: 08.09.2011
Адрес: North Blue
Сообщений: 442
Спасибо: 42
|
как бэ Анкорд не озвучивает ОР.
__________________
 Пресвятая Троица:
|
|
|
|
06.12.2011, 17:35
|
#7 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
200,000,000
Регистрация: 11.08.2009
Адрес: Чебоксары
Сообщений: 837
Спасибо: 54
|
Если ему сказать, что его по телеку покажут, быстро прибежит в студию субтитры читать. Вообще забавно, что мол название без перевода, One Piece, отпугнет сторонних покупателей. А то, что обычного русского посетителя книжного, отпугивает мысль читать справа налево, никому в голову не приходит. Я скольким друзьям пытался дать Берсерка почитать, расписав все интересности сюжета и графики. Но после слов "но читать надо справа налево", все вежливо отказываются. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
06.12.2011, 17:35
|
#8 |
|
Hanauta Sancho Yahahazu Giri
1,000,000,000
Регистрация: 17.03.2008
Адрес: Питер
Сообщений: 6,253
Спасибо: 947
|
ПРИГЛАСИТЕ ФИЛЬЧЕНКО В СТУДИЮ, БЛИН111
ДЬЯВОЛЬСКИЙ ФРУКТ ЛЕТИТ ПО НАШЕМУ КИШЕЧНИКУ, НАПОЛНЯЯ ЖЕЛУДОК! БЕЗГРАНИЧНОЕ МЕЧТАНИЕ ПИРАТЫ! Ведь я... Ведь мы... ВЫ ЗА КОГО НАС ДЕРЖИТЕ?!
__________________
|
|
|
|
06.12.2011, 17:36
|
#9 |
|
Боцман
1,000,000
Регистрация: 01.12.2011
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 47
Спасибо: 0
|
А не известно дубляж или простая озвучка?
|
|
|
|
06.12.2011, 17:37
|
#10 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
200,000,000
Регистрация: 11.08.2009
Адрес: Чебоксары
Сообщений: 837
Спасибо: 54
|
Гдето была инфа, что опенинг на русский перепевает одна из фабриканток. Значит таки дубляж. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
Комбинированный вид
