|
|||||||
| Результаты опроса: Оцените опенинг на русском | |||
| 1 |
   
|
30 | 9.74% |
| 2 |
  
|
12 | 3.90% |
| 3 |
  
|
49 | 15.91% |
| 4 |
  
|
115 | 37.34% |
| 5 |
  
|
102 | 33.12% |
| Голосовавшие: 308. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
17.02.2012, 16:30
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,356
Спасибо: 31,524
  |
Первый опенинг
На официальном сайте Comix-Art выложили первый опенинг российской версии аниме "One Piece".
Также в понедельник в 15:00 появится эндинг на русском, а в среду в 15:00 - фрагмент первой серии аниме.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
| Эти 16 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | シンジ (18.02.2012), AnDrewDN (18.02.2012), Danfer (17.02.2012), demonyhell (20.02.2012), Gensoku (20.02.2012), grin (17.02.2012), Iriska (17.02.2012), Kavayachka (17.02.2012), Neneechan (18.02.2012), Shizuka.Z (17.02.2012), Sungat_2894 (19.02.2012), Takeshi (20.02.2012), Tera_san (22.02.2012), yaroslav13 (17.02.2012), Дорт (18.02.2012), Мао (30.07.2012) |
|
17.02.2012, 17:33
|
#41 |
|
Старпом
500,000,000
Регистрация: 19.05.2008
Адрес: Краснодар
Сообщений: 1,408
Спасибо: 113
|
1. озвучка *Facepalm*
2. "Голд Роджер" О_о разве не Гол Ди Роджер? 3. когда выпуск аниме?
__________________
  картинке кликабильне |
|
|
|
17.02.2012, 17:37
|
#42 |
|
Стармех
1,500,000
Регистрация: 09.11.2011
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 81
Спасибо: 58
|
Justice,
2. Тут все верно. О Гол Ди не было известно изначально
__________________
   |
|
|
|
17.02.2012, 17:38
|
#43 |
|
Only Soul
151,000,000
Регистрация: 07.11.2010
Адрес: Патато Сити
Сообщений: 731
Спасибо: 254
|
Хммм, с русской озвучкой Волчицы даже не близко не стоит. =/
Они видимо куда то спешили, раз вокал не очень удачный получился.
__________________
|
|
|
|
17.02.2012, 17:41
|
#44 | |||||||||||||||||||||||
|
Темный Король
1,500,000,000
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,298
|
Голд Роджер... то что он Гол Ди Роджер мы ток на Драме узнали
__________________
 //////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? НажмиБрук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с) You are a genius. Are you Kinemon? Дискорд канал сайта  где мои пельмешки?! Императрица Пиратов:
Снегурочки:
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
17.02.2012, 17:48
|
#45 |
|
Матрос
2,500,000
Регистрация: 19.06.2011
Адрес: Инотиум
Сообщений: 99
Спасибо: 7
|
Ну не так плохо как могло бы быть, правда всё же до озвучки реанимедии не дотягивает, но всёж лучше чем большая часть того что выходит официально в России...
__________________
|
|
|
|
17.02.2012, 17:48
|
#46 |
|
ЗОНТ СМЕРТИ
700,000,000
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Вильнюс, Литва
Сообщений: 2,013
Спасибо: 485
|
Очень не понравилась резкая смена тонации. Небрежно к этому отнеслись.
Слова, вокал, вступление - всё остальное на уровне. А из-за этой смены даже переслушивать не хочется >< И вставка в конце - ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ. Выглядит отлично, но... Надеюсь её будут вставлять где ей положено, в конце серии, а не после опенинга.
__________________
|
|
|
|
17.02.2012, 17:48
|
#47 |
|
Старпом
1,000,000
Регистрация: 24.04.2011
Сообщений: 58
Спасибо: 7
|
Опенинг очень даже хорошо сделан, перевод класс, парень красиво спел! Не то, что Американцы, ну это додуматься надо в качестве опенинга для классики реп поставить... Вообщем русский опенинг супер!!!
 С нетерпением буду ждать сам сериал. Интересно будут ли вставлять цензуру, как в оригинале? Как, кто думает?
__________________
|
|
|
|
17.02.2012, 17:50
|
#48 |
|
Аааргх!
500,000,000Регистрация: 08.12.2011
Сообщений: 1,091
Спасибо: 147
|
Жаль бек вокала нет, в оригинале по моему девушка подпевает, но все равно прикольно, люблю эту песню в любом виде
|
|
|
|
17.02.2012, 17:51
|
#49 |
|
Матрос
50
Регистрация: 09.02.2012
Адрес: Москва
Сообщений: 15
Спасибо: 2
|
его вроде по 2х2 показывать будут,а там цензуры нет)
|
|
|
|
17.02.2012, 17:51
|
#50 | |||||||||||||||||||||||
|
Старпом
1,000,000
Регистрация: 24.04.2011
Сообщений: 58
Спасибо: 7
|
Оффициальный сайт, преобрёвший лицензию на One Piece, сообщил, что в скором времени!
__________________
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
Линейный вид
