Crows (релизы) - Страница 5-

BlastZ · 21.02.2011, 15:31

Crows/Вороны.

Год: 1991
Производство: Япония
Жанр: приключения, комедия, сёнэн,
Кол-во томов: 26

Автор: Такахаси Хироси / 高橋ヒロシ

Перевод: MrKlaus
Эдит: BlastZ
Корректура:Aeris
Средний балл: 9.2 из 10
Описание: В этой школе учатся грубые парни. Злые парни. Одинокие парни.
Здесь ценятся только сила, мужество и способность побеждать. Учеба «воронов» – это совершенствование навыков уличной драки, бессмысленной, беспощадной и бескомпромиссной.
Бойа Харумичи этого не знал, когда переводился. Но, узнав, не огорчился. Он «силен, как демон», у него крашеные волосы и неукротимый дух. Шайка Бандоу ему не страшна. Его огорчает только то, что одноклассник Ясуда (Ясуи) никак не хочет познакомить его со своей хорошенькой сестренкой!..

Внимание:" 18+ , ненормативная лексика"

Вороны том 1

Том 1::

Вороны том 2

Том 2::

Вороны том 3

Том 3::

Вороны том 4

Том 4::

Morning_at_see · 25.02.2011, 00:50

Прочитал только что и могу сказать перевод хороший

И почти найдена золотая середина на счет мата его не много и не мало

А куда Сонува делось??? И вы будете переводить с какой-то переодичностью или как будет готово так и выкладывать?А то что-то я 2-ю главу упустил из виду.

**Taka no Me** · 25.02.2011, 01:02

Цитата:

Сообщение от Morning_at_see


	что-то я 2-ю главу упустил из виду.

это надо раздела ждать... чтобы отдельная тема была... для обсуждений...
а так пока первый пост закрепил...

BlastZ · 25.02.2011, 01:06

Цитата:

Сообщение от Morning_at_see


	А куда Сонува делось???

Это слово ни куда не делось просто было переведено (если ты встречал фразу "С...ин сын" то это она и есть)

Цитата:


	И вы будете переводить с какой-то переодичностью или как будет готово так и выкладывать?А то что-то я 2-ю главу упустил из виду.

Что я тебе могу сказать , будем стараться хотя бы главы 2 в неделю делать, иногда 3(если у меня время будет появлятся).
А, да ,следующая глава будет или в субботу вечером, или в утро воскресенья.

EUStass Kid · 25.02.2011, 02:18

я прочел да 64 главы ..вроде перевод заморозили на Англ...

MrKlaus · 25.02.2011, 23:18

BlastZ, Когда я в последний раз читал, ты вроде подтер уже перевод. А вообще это слово - литературное ругательство, его даже в классике иногда читал. Так что оно намного лучше матов привычных нам. )))

Morning_at_see, Прямо ждешь теперь Сонуву?))
Я могу клепать хоть через день, все зависит от Бластза. Желательно конечно зафиксировать дату, например в среду и субботу, чтобы я во вторник и пятницу уже кидал перевод..

EUStass Kid, Тем не менее до 64 главы дойти еще нужно. ))

MrKlaus добавил 25.02.2011 в 23:18
Следущая глава: "Тот, который спасет".

Спойлер:

**Верт** · 25.02.2011, 23:20

Цитата:

Сообщение от MrKlaus


	-Я их отвлеку как-нибудь, а ты беги через окно взади нас!

Позади нас, а не взади.

MrKlaus · 26.02.2011, 07:10

Верт, хех, спасибо. Бывает. :)

BlastZ · 27.02.2011, 13:56

Глава 3:Тот,кто может спасти - скачать / скачать с depositfiles

Morning_at_see · 27.02.2011, 14:17

Уууххх наконец-о начинает все закручиваться.И если мне память не изменяет этот момент был и в фильме.

BlastZ · 27.02.2011, 17:14

Цитата:

Сообщение от Morning_at_see


	Уууххх наконец-о начинает все закручиваться.И если мне память не изменяет этот момент был и в фильме.

Нет! В фильме такого быть не могло, так как в манге, события происходят уже после фильма, т.е. фильм - это пред начало истории самой манги, отсюда и название фильма "вороны начало",т.е. события манги разворачиваются спустя год после событий фильма,

первая в манге вторая в фильме ::

21.02.2011, 15:31	#1
BlastZ Стармех 5,150,000 Регистрация: 17.01.2011 Сообщений: 216 Спасибо: 56	Crows (релизы) Crows/Вороны. Год: 1991 Производство: Япония Жанр: приключения, комедия, сёнэн, Кол-во томов: 26 Автор: Такахаси Хироси / 高橋ヒロシ Перевод: MrKlaus Эдит: BlastZ Корректура:Aeris Средний балл: 9.2 из 10 Описание: В этой школе учатся грубые парни. Злые парни. Одинокие парни. Здесь ценятся только сила, мужество и способность побеждать. Учеба «воронов» – это совершенствование навыков уличной драки, бессмысленной, беспощадной и бескомпромиссной. Бойа Харумичи этого не знал, когда переводился. Но, узнав, не огорчился. Он «силен, как демон», у него крашеные волосы и неукротимый дух. Шайка Бандоу ему не страшна. Его огорчает только то, что одноклассник Ясуда (Ясуи) никак не хочет познакомить его со своей хорошенькой сестренкой!.. Внимание:" 18+ , ненормативная лексика" Вороны том 1 Том 1:: Глава1: Воронья школа - скачать / скачать с depositfiles Глава 2:Прости, Мако - скачать / скачать с depositfiles Глава 3:Тот,кто может спасти - скачать / скачать с depositfiles Глава 4:Вчера враг - сегодня друг - скачать / скачать с depositfiles Вороны том 2 Том 2:: Глава 5: Сбежать от гнева - скачать / скачать с depositfiles Глава 6. Так хорошо… - скачать / скачать с depositfiles Глава 7. Доверять ли слухам?!... - скачать / скачать с depositfiles Глава 8. Охотник за приведениями (часть1) - скачать / скачать с depositfiles Вороны том 3 Том 3:: Глава 8. Охотник за приведениями (часть 2) - скачать / скачать с depositfiles Глава 9. Двойной нокаут - скачать / скачать с depositfiles Глава 10. Недоумение номера 2. - скачать / скачать с depositfiles Глава 11. Лгать самому себе - скачать / скачать с depositfiles Вороны том 4 Том 4:: Глава 12. Пожалуйста, позволь мне звать тебя шефом - скачать / скачать с depositfiles __________________ Надеюсь мне не надают по шапке за мои сообщения Последний раз редактировалось BlastZ; 09.12.2011 в 01:23

25.02.2011, 00:50	#41
Morning_at_see Я просто СУПЕРРР 200,000,000 Регистрация: 28.10.2010 Сообщений: 869 Спасибо: 45	Прочитал только что и могу сказать перевод хороший И почти найдена золотая середина на счет мата его не много и не мало А куда Сонува делось??? И вы будете переводить с какой-то переодичностью или как будет готово так и выкладывать?А то что-то я 2-ю главу упустил из виду. __________________ Взрослое Монтротрио: Воплощение мужской романтики: Последний раз редактировалось Morning_at_see; 25.02.2011 в 00:55

25.02.2011, 02:18	#44
EUStass Kid Captain 126,000,000 Регистрация: 12.10.2010 Адрес: from nowhere going to somewhere Сообщений: 660 Спасибо: 20	я прочел да 64 главы ..вроде перевод заморозили на Англ... __________________ Nobody dies a virgin... Life fucks us all.

25.02.2011, 23:18	#45
MrKlaus Стармех 2,500,000 Регистрация: 16.10.2010 Адрес: Красноярск Сообщений: 115 Спасибо: 8	BlastZ, Когда я в последний раз читал, ты вроде подтер уже перевод. А вообще это слово - литературное ругательство, его даже в классике иногда читал. Так что оно намного лучше матов привычных нам. ))) Morning_at_see, Прямо ждешь теперь Сонуву?)) Я могу клепать хоть через день, все зависит от Бластза. Желательно конечно зафиксировать дату, например в среду и субботу, чтобы я во вторник и пятницу уже кидал перевод.. EUStass Kid, Тем не менее до 64 главы дойти еще нужно. )) MrKlaus добавил 25.02.2011 в 23:18 Следущая глава: "Тот, который спасет". Спойлер: -Я их отвлеку как-нибудь, а ты беги через окно взади нас! -Что?! -Нельзя, чтобы нас троих побили в одно время. -Вали отсюда и найди его! -Того парня.. Я уверен, он поможет нам! __________________ Свобода, равенство, братство! (Лозунг Французской революции) Косплей Ван Пис в исполнении Гинтоки:

26.02.2011, 07:10	#47
MrKlaus Стармех 2,500,000 Регистрация: 16.10.2010 Адрес: Красноярск Сообщений: 115 Спасибо: 8	Верт, хех, спасибо. Бывает. :) __________________ Свобода, равенство, братство! (Лозунг Французской революции) Косплей Ван Пис в исполнении Гинтоки:

27.02.2011, 13:56	#48
BlastZ Стармех 5,150,000 Регистрация: 17.01.2011 Сообщений: 216 Спасибо: 56	Глава 3:Тот,кто может спасти - скачать / скачать с depositfiles __________________ Надеюсь мне не надают по шапке за мои сообщения

27.02.2011, 14:17	#49
Morning_at_see Я просто СУПЕРРР 200,000,000 Регистрация: 28.10.2010 Сообщений: 869 Спасибо: 45	Уууххх наконец-о начинает все закручиваться.И если мне память не изменяет этот момент был и в фильме. __________________ Взрослое Монтротрио: Воплощение мужской романтики: