Русские субтитры для Strong World - Страница 5-

**Верт** · 22.07.2010, 15:02

Появились неплохие русские субтитры для One Piece Strong World. Автору субтитров - 1000SUNNY - выложившему их у нас на форуме, больше спасибо.
Распакуйте субтитры в папку с фильмом и переименуйте их в соответствии с названием видеофайла.

Субтитры для Strong World перезалиты. Теперь они в более знакомых для всех форматах ass(с оформлением) и srt.

Скачать:

**Наталья** · 23.07.2010, 12:21

Спасибо 1000SUNNY

Но я уже настроилась ждать до августа, так что пока смотреть не буду

Bukis · 23.07.2010, 12:41

Столько ждал столько ждал - и ещё подожду, но автору просто огромнейшее Домо аригато гудзаймасита!!!

redisoj · 23.07.2010, 14:21

Спасибо :) сайчас активно качаю мувик :)

Justice · 23.07.2010, 15:09

спасибо огромно) Народ смотреть обязятельно

Спойлер:

всем огромное аригато за проделаную работу))))

**Верт** · 23.07.2010, 15:16

Мне Чао понравилась. Первый ребенок, который меня не бесил. Особенно как она в обморок постоянно падала...

E L L I · 23.07.2010, 15:25

Оффтоп

Justice · 23.07.2010, 15:39

Спойлер:

23.07.2010, 15:43

Цитата:

Сообщение от Верт


	Не теряют они силу. Вода только ослабляет фруктовиков, чем больше покрыто тело водой, тем слабее фруктовик(из SBS). Когда они ослабнут, они не могут пользоваться силой фрукта, но сами способности остаются(в АрлонгПарке Луффи тянулся под водой) Дотронувшись до воды рукой, фруктовик вообще ничего не почувствует.

премного благодарен)) теперь все ясно

redisoj · 23.07.2010, 16:41

Простите меня - бестолоч, не понимаю
Название файла ONE PIECE FILM Strong World (DVD SAMPLE판 1h54m04s 720x480 H264 AAC).mp4
переименовал сабы и у меня получилось - ONE PIECE FILM Strong World (DVD SAMPLE판 1h54m04s 720x480 H264 AAC).7z
И чего то не пашет, в чем причина? Пробывал через прогу это сделать (loskSub) но она даже и не видет сабы этого формата... И к тому же плеер BS.Player FREE не хочет воспроизводить видео, просто черное окошко с надписью "субтитры не найдены", помогите пожалуйста.

Crek81 · 23.07.2010, 16:48

Цитата:

Сообщение от redisoj


	переименовал сабы и у меня получилось - ONE PIECE FILM Strong World (DVD SAMPLE판 1h54m04s 720x480 H264 AAC).7z

Ты архив переименовываешь, а сабы в нутрии архива .7z находятся, их нужно оттуда вытащить с помощью архиватора 7-Zip либо WinRAR

22.07.2010, 15:02	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,472 Спасибо: 31,693	Русские субтитры для Strong World Появились неплохие русские субтитры для One Piece Strong World. Автору субтитров - 1000SUNNY - выложившему их у нас на форуме, больше спасибо. Распакуйте субтитры в папку с фильмом и переименуйте их в соответствии с названием видеофайла. Субтитры для Strong World перезалиты. Теперь они в более знакомых для всех форматах ass(с оформлением) и srt. Скачать: Strong World [720x480], 1.25 Gb Русские Субтитры (формат .smi) __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

23.07.2010, 12:21	#41
Наталья 500,000,000 Регистрация: 09.07.2010 Сообщений: 1,440 Спасибо: 651	Спасибо 1000SUNNY Но я уже настроилась ждать до августа, так что пока смотреть не буду __________________ На мой взгляд, мультфильмы гораздо реалистичнее, чем фильмы, в которых показывают якобы настоящую жизнь… © Макс Фрай. "Отыщи всему начало, и ты многое поймешь". Манга - это оригинал, то есть начало. Читайте оригинал. ©

23.07.2010, 12:41	#42
Bukis Стармех 3,000,000 Регистрация: 24.12.2009 Адрес: Екатеринбург Сообщений: 141 Спасибо: 4	Столько ждал столько ждал - и ещё подожду, но автору просто огромнейшее Домо аригато гудзаймасита!!! __________________ Я конечно обожаю стиль и графику куска и не представляю его другим – но всё же иногда очень хочется оторвать аниматорам ноги, что бы заставить их рисовать руками

23.07.2010, 15:09	#44
Justice Старпом 500,000,000 Регистрация: 19.05.2008 Адрес: Краснодар Сообщений: 1,408 Спасибо: 113	спасибо огромно) Народ смотреть обязятельно Спойлер: просто отпадный мультшики в начале просто отжег всем огромное аригато за проделаную работу)))) __________________ картинке кликабильне

23.07.2010, 15:16	#45
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,472 Спасибо: 31,693	Мне Чао понравилась. Первый ребенок, который меня не бесил. Особенно как она в обморок постоянно падала... __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

23.07.2010, 14:21	#43
redisoj Старпом 1,500,000 Регистрация: 23.07.2010 Адрес: Татарстан г. Казань Сообщений: 88 Спасибо: 0	Спасибо :) сайчас активно качаю мувик :)

23.07.2010, 15:39	#47
Justice Старпом 500,000,000 Регистрация: 19.05.2008 Адрес: Краснодар Сообщений: 1,408 Спасибо: 113	Спойлер: про электро утку я думаю следуе промолчать утка просто ЖЖет) очень на кару похожа __________________ картинке кликабильне

23.07.2010, 16:41	#49
redisoj Старпом 1,500,000 Регистрация: 23.07.2010 Адрес: Татарстан г. Казань Сообщений: 88 Спасибо: 0	Простите меня - бестолоч, не понимаю Название файла ONE PIECE FILM Strong World (DVD SAMPLE판 1h54m04s 720x480 H264 AAC).mp4 переименовал сабы и у меня получилось - ONE PIECE FILM Strong World (DVD SAMPLE판 1h54m04s 720x480 H264 AAC).7z И чего то не пашет, в чем причина? Пробывал через прогу это сделать (loskSub) но она даже и не видет сабы этого формата... И к тому же плеер BS.Player FREE не хочет воспроизводить видео, просто черное окошко с надписью "субтитры не найдены", помогите пожалуйста.