|
![]() |
#1 | |||||||||||||||||||||||
Старпом
![]() Регистрация: 19.08.2012
Сообщений: 490
Спасибо: 73
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Kimi no Iru Machi
__________________
![]() |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#2 | |||||||||||||||||||||||
Юнга
![]() Регистрация: 15.05.2013
Сообщений: 7
Спасибо: 0
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Блин что то я затупил,не подумал что ищу не по оригинальному названию ![]() Спасибо! Хотя собственно тут,также как и везде или везде как тут,приличное количество глав ещё не переведено,последняя аж месяц назад(а сама глава вышла чуть ли не пол года назад) Последний раз редактировалось AtomX; 15.05.2013 в 18:07 |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
![]() ![]() Регистрация: 17.01.2011
Адрес: Дома
Сообщений: 5,001
Спасибо: 2,468
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
__________________
![]() По программе импортозамещения завожу адыгейский поцелуй |
![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Юнга
![]() Регистрация: 09.02.2013
Сообщений: 76
Спасибо: 16
|
![]()
Хотелось бы увидеть ваш перевод манги "Berserk"! ))
|
![]() |
![]() |
![]() |
#6 | |||||||||||||||||||||||
Стармех
![]() Регистрация: 15.04.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 160
Спасибо: 28
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Зачем? Она переведена вся, от первой главы до онгоинга. Опять что ли с начала переводить?
__________________
![]() |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#7 | |||||||||||||||||||||||
Юнга
![]() Регистрация: 09.02.2013
Сообщений: 76
Спасибо: 16
|
![]()
Видать немного некорректно выразился. Продолжение манги хотелось бы увидеть... Дело в том, что на berserkworld.org перевод-то есть до 34 Тома включительно, но последующие главы что-то никто не переводит, последнее время мне кажется, что там все забросили. Насколько я знаю, главы продолжают выходить, но очень медленно ~1-2 месяца на главу =( |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#8 |
Стармех
![]() Регистрация: 15.04.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 160
Спасибо: 28
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() Берсерка переводит не только berserkworld. Рекомендую воспользоваться гуглом. На самом то деле, лично я заинтересован в переводе Берсерка. Но - только в реэдите начальных томов. И то не скоро, точно не в ближайшие год-два.
__________________
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#9 |
Юнга
![]() Регистрация: 09.02.2013
Сообщений: 76
Спасибо: 16
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#10 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Стармех
![]() Регистрация: 15.04.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 160
Спасибо: 28
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Всегда так. В рунете не найти хорошего, адекватного ресурса с базой данных о переводах манги. Разве что Аниманга и Ридманга. Второй люто ненавидим первым, как впрочем и всеми эстетами от сканлейта, второму пофиг на первый, причины различны и многогранны, ну да и хрен с ними, в самом деле. Что первый, что второй - везде есть свои минусы. Рунету не хватает своего Baka-Updates.
Нас таких много~ =)
__________________
![]() |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |