Перевод от MangaOP - Страница 41-

RowanNey · 03.04.2010, 21:26

Вот уж теперь и не знаю, может дождаться когда всю мангу ТАК переведут и отсканят? Хоть человеком себя чувствовать буду, а не то.... Еще никто так, забесплатно, для меня не старался

magerfesten · 03.04.2010, 22:09

Цитата:

Сообщение от Sardelka


	Нами была переведена 365 глава, и не просто переведена, а идеально сделана. Был куплен 38 том, отсканирован на сверх точном (очень дорогом) сканере, обработан профессиональным эдитором. Перевод делался сразу двумя переводчиками с японского языка, если что-то не могли понять, звонили прямо в Японию (к знакомому) и просили более точно объяснить ту или иную фразу. Так как сканы являются просто офегенными, просим всех нигде их не использовать, так как это очень нас разозлит и будет считаться воровством. Финальная версия получилась в HQ качестве (1600*1200 точек) и занимает 4,75 Mb. Вот прямая ССЫЛКА. Так же понимаю, есть люди не готовые воспринять такую качественную работу, и поэтому мы так же перевод сделали по классическому, скачать можно тут, ссылка

Вы шутите?1 апреля кончилось ещё вчера...

Sardelka · 03.04.2010, 23:34

magerfesten, Шутим? Разве? Вроде на полном серьезе... Теперь главы будем делать в двух вариантов, а в конце все же перейдем на первый, хоть это и дорого по цене, но мы любим One Piece и ни каких денег на него не пожалеем...

magerfesten · 04.04.2010, 00:56

Цитата:

Сообщение от Sardelka


	magerfesten, Шутим? Разве? Вроде на полном серьезе... Теперь главы будем делать в двух вариантов, а в конце все же перейдем на первый, хоть это и дорого по цене, но мы любим One Piece и ни каких денег на него не пожалеем...

Значит всётаки шутите,ибо 1 вариант в 100000000 раз галимее второго...Картинка смазана...
P.S Если всётаки это была не шутка,пожалуйста не надо переходить на первый вариант...

Sardelka · 04.04.2010, 01:01

О.о, я забыл написать, для просмотра нового, СОВРЕМЕННОГО варианта, нужно обзавестись новым монитором (не меньше 120 Гц) и 3D очками, так как это вариант сделан под 3D. Поверьте, в 3D манга на много баще читается!

Поверьте, когда смотришь на поезд и видишь как он на тебя едет, ощущения не забываемые!

prison · 04.04.2010, 01:08

Sardelka, с 3D очками оригинал лучше смотрицца =__=

Sardelka · 04.04.2010, 01:12

Странно... Вроде специальным фильтром обрабатывали сканы (поэтому они слегка зеленые и в полоску) чтобы баще смотрелось, к стати, кошка там тоже в 3D, ради прикола, вот листаешь себе мангу, а тут как невиданно кошка на тебя кидается...
Жаль что без звука, но скоро мы и эту проблему решим.

prison · 04.04.2010, 01:23

сканы на фоты смахивают сильна... изображение слишком размыто

Sardelka · 04.04.2010, 01:28

Это так и должно, зато в 3D они двигаются

prison · 04.04.2010, 01:44

Sardelka, если тока головой вертеть -)

03.04.2010, 21:26	#401
RowanNey Юнга 200,000,000 Регистрация: 24.08.2008 Адрес: Северная Дыра Сообщений: 819 Спасибо: 51	Вот уж теперь и не знаю, может дождаться когда всю мангу ТАК переведут и отсканят? Хоть человеком себя чувствовать буду, а не то.... Еще никто так, забесплатно, для меня не старался __________________

03.04.2010, 23:34	#403
Sardelka Сканлейтер 126,000,000 Регистрация: 28.04.2008 Адрес: Сургут Сообщений: 684 Спасибо: 325	magerfesten, Шутим? Разве? Вроде на полном серьезе... Теперь главы будем делать в двух вариантов, а в конце все же перейдем на первый, хоть это и дорого по цене, но мы любим One Piece и ни каких денег на него не пожалеем... __________________

04.04.2010, 01:01	#405
Sardelka Сканлейтер 126,000,000 Регистрация: 28.04.2008 Адрес: Сургут Сообщений: 684 Спасибо: 325	О.о, я забыл написать, для просмотра нового, СОВРЕМЕННОГО варианта, нужно обзавестись новым монитором (не меньше 120 Гц) и 3D очками, так как это вариант сделан под 3D. Поверьте, в 3D манга на много баще читается! Поверьте, когда смотришь на поезд и видишь как он на тебя едет, ощущения не забываемые! __________________

04.04.2010, 01:12	#407
Sardelka Сканлейтер 126,000,000 Регистрация: 28.04.2008 Адрес: Сургут Сообщений: 684 Спасибо: 325	Странно... Вроде специальным фильтром обрабатывали сканы (поэтому они слегка зеленые и в полоску) чтобы баще смотрелось, к стати, кошка там тоже в 3D, ради прикола, вот листаешь себе мангу, а тут как невиданно кошка на тебя кидается... Жаль что без звука, но скоро мы и эту проблему решим. __________________

04.04.2010, 01:28	#409
Sardelka Сканлейтер 126,000,000 Регистрация: 28.04.2008 Адрес: Сургут Сообщений: 684 Спасибо: 325	Это так и должно, зато в 3D они двигаются __________________

04.04.2010, 01:08	#406
prison Стармех 9,570,000 Регистрация: 24.03.2008 Сообщений: 259 Спасибо: 24	Sardelka, с 3D очками оригинал лучше смотрицца =__=

04.04.2010, 01:23	#408
prison Стармех 9,570,000 Регистрация: 24.03.2008 Сообщений: 259 Спасибо: 24	сканы на фоты смахивают сильна... изображение слишком размыто

04.04.2010, 01:44	#410
prison Стармех 9,570,000 Регистрация: 24.03.2008 Сообщений: 259 Спасибо: 24	Sardelka, если тока головой вертеть -)