03.10.2011, 19:47 | #1 |
Темный Король
1,500,000,000
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,298
|
Обсуждение манги "Hunter x Hunter"
Тема для обсуждения перевода и новых глав манги "Hunter × Hunter".
НЕН техники:
здесь
__________________
//////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? Нажми Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с) You are a genius. Are you Kinemon? Дискорд канал сайта где мои пельмешки?! Императрица Пиратов:
Снегурочки:
Последний раз редактировалось Taka no Me; 21.12.2011 в 05:03 |
Эти 27 пользователей(ля) поблагодарили Taka no Me за это полезное сообщение: | AMANDIK (20.03.2015), Chrollo (21.06.2017), Col D. William (05.11.2022), DarkBlue (26.10.2014), Dragon_Piece (08.02.2012), elDagon (14.04.2016), Fine (02.02.2012), Fixed (13.02.2012), GikeyJus (22.12.2015), giraya23 (01.01.2012), Hiroshi (16.11.2015), hommius (24.02.2018), istorik777 (17.12.2011), jemanni (09.11.2011), jirtreck (12.08.2014), |
07.12.2018, 11:32 | #3991 | |||||||||||||||||||||||
Старпом
500,000,000
Регистрация: 21.07.2009
Сообщений: 1,766
Спасибо: 327
|
Соглашусь что Тогаши в паре моментов перегнул палку. Например с Риханом и его предатором, или когда правая рука Бенжамина 3 старинцы рассказывал о том, что мы как зрители уже знаем и о своем хитром плане, который заключался только в звонке"копам" и аресте Хелкенбурга.
Но в остальном мне все нравится, от этой арки какое-то особое ощущение, которого я никогда раньше от манги не получал. И мне даже начинает нравится, что Тогаши не спешит. По началу хотелось чтобы он быстрее разобрался с принцами, но тогда какой вообще смысл был их вводить? Если уж взялся то надо делать нормально, и он старается делать, у каждого более менее адекватного принца есть свой план и метод действия. Особенно порадовала Камилла, у которой в подчинении оказался отряд камикадзе. С Зан ли пока не понятно, но он тоже должен что-то интересное придумать, чтобы побороться в войне, не полагаясь на силу нен или своего стенда. В мафии тоже интересные персонажи и нен способности. Ждем зарубу, должно быть офигенно.
Понятное дело, что сольют, по хорошему все кроме одного принца должны умереть, а с ними в процессе большинство их телохранителей, это же не делает персонажей статистами. Как я писал выше, если уж вводить столько принцев, то хотя бы половине надо дать раскрыться, а чтобы раскрыть принцев, нужно показать не только их самих, но и их окружение, как они действуют, мыслят. Тогаши как раз таки старается поменьше статистов иметь в арке, поэтому дает экранное время на размышления малозначимым персам. По мне так это в целом плюс, хотя иногда бывает перебор. |
|||||||||||||||||||||||
Этот пользователь поблагодарил Pitya(а) за это полезное сообщение: | Takara (07.12.2018) |
08.12.2018, 12:09 | #3992 | |||||||||||||||||||||||
Матрос
1,000,000,000
Регистрация: 24.12.2015
Сообщений: 6,615
Спасибо: 2,336
|
Может мне не хватает терпения читать рассуждения о способностях персонажей. Если бы он чаще выпускал мангу, возможно, не было бы такого раздражения. С другой стороны, почему бы не комбинировать? Глава с рассуждением персонажа, глава с продвижением сюжета. Я не уверен, что это хорошее раскрытие, когда телохранитель буквально всю страницу или даже несколько рассуждает о своих способностях или как ты подметил даёт нам пустую информацию, до которой мы и так уже все догадались. Читать рассуждения принцев о своих планах я не против, но пустые рассуждения телохранителей...Мне это напоминает, как, кажется, в арке пауков Тогаши вставил информацию о вазах или каких-то там артефактах. Зачем? Дополнить картину мира? Да я б не сказал.
__________________
Список хейтеров Гато:
|
|||||||||||||||||||||||
09.12.2018, 19:13 | #3993 |
Юнга
200,000,000
Регистрация: 12.08.2009
Адрес: Чебоксары
Сообщений: 837
Спасибо: 54
|
Они преданные фанаты, им приходится искать позитивные стороны и радоваться тому, что дают. Сам также с неудачными сезонами Южного Парка делал.
Дело ведь не в том, ребята, что задумка с увеличением действующих лиц плоха сама по себе, реализация ее хромает - вот эт проблема. |
10.12.2018, 02:56 | #3994 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Старпом
500,000,000
Регистрация: 21.07.2009
Сообщений: 1,766
Спасибо: 327
|
Я был "преданным фанатом" куска где-то 7 лет, ровно до того момента, как он меня начал утомлять, и я его дропнул на неопределенный срок. Так же сделаю и с хантером, если до этого дойдет. Пока мне интересно и я и жду глав с удовольстием. А вот что не так с ребятами, которые по кд пишут о том, какая плохая арка, или слабый автор, но продолжают читать - вопрос интересный.
Держи в курсе. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11.12.2018, 01:11 | #3995 |
Юнга
200,000,000
Регистрация: 12.08.2009
Адрес: Чебоксары
Сообщений: 837
Спасибо: 54
|
Ну, ребята знают, что от одной неудачной арки ни один сэнсей не застрахован. Ждут, чтобы она уже закончилась и автор в форму вернулся.
Какой-то болезненный пост кстати, ты там держись сам, и без моего курса. |
11.12.2018, 03:48 | #3996 |
Старпом
500,000,000
Регистрация: 21.07.2009
Сообщений: 1,766
Спасибо: 327
|
|
17.02.2019, 23:12 | #3997 |
Юнга
700,000,000
Регистрация: 18.04.2013
Сообщений: 2,018
Спасибо: 285
|
Народ, кто-нибудь в курсе есть ли где-нибудь адекватный русский перевод (то есть не Анистар и не Райзенс) 381-390 глав Хантера? Где не искал только их переводы нахожу.
__________________
Tremble before His majesty, for we all walk in His immortal shadow.:
|
18.02.2019, 00:02 | #3998 |
Старпом
1,000,000,000
Регистрация: 24.06.2015
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 6,710
Спасибо: 1,350
|
|
18.02.2019, 01:01 | #3999 | |||||||||||||||||||||||
Юнга
700,000,000
Регистрация: 18.04.2013
Сообщений: 2,018
Спасибо: 285
|
Из тех переводов что я читал раньше я сделал вывод что их знания английского языка не соответствуют минимальным требуемым для того чтоб переводить мангу. Много где неверно передают смысл, делают дословный перевод разных фразеологизмов и т. д. Правда это было давненько, может они теперь норм, не знаю.
__________________
Tremble before His majesty, for we all walk in His immortal shadow.:
|
|||||||||||||||||||||||
19.02.2019, 20:17 | #4000 |
Юнга
50
Регистрация: 23.10.2010
Сообщений: 17
Спасибо: 4
|
Вначале на анистар были ужасные переводы, но потом стало значительно лучше и вполне последние главы можно читать.
|