06.12.2010, 02:09
|
#1 |
|
Лентяй, он же Лентяй.
 200,000,000
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Рига
Сообщений: 894
Спасибо: 1,288
  |
Самая красивая девушка из аниме 2010: 6 тур!
Вот потихоньку мы и подходим к завершающей стадии турнира! В 6 тур из 13 претенденток прошло вдвое меньше, а именно 7. Прошедший турнир не прошёл без ярых накруток, просьба, участвуйте честно, всё равно мы накрутки выявим. Результаты 5-го тура можете посмотреть здесь.
Этот тур пропускает "Yoruichi "Goddess of Flash, Demon Cat" Shihouin - Bleach" и переходит в следующий - это последний перескок в этом турнире. В бой, красотки! Просьба, голосуйте не за тех, кого вы знаете (или за сиськи), а за тех, кто вам нравится внешне.  Голосование завершено Результаты здесь Турнирная сетка
__________________
В каждой легенде есть доля правды. |
|
| Эти 5 пользователей(ля) поблагодарили BERKUT за это полезное сообщение: | Garchomp (14.12.2010), Mihawk "Hawk Eyes" (13.12.2010), Neodim (06.12.2010), Pobedahit (13.12.2010), Razial (07.12.2010) |
|
06.12.2010, 18:58
|
#301 |
|
Старпом
2,500,000
Регистрация: 19.09.2010
Сообщений: 113
Спасибо: 0
|
а ещёб сюда Сусукихотару добавили из Otome Youkai Zakuro
|
|
|
|
06.12.2010, 18:59
|
#302 |
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 24.11.2010
Сообщений: 85
Спасибо: 0
|
livedbaron, ибо в японском нет буквы р, вестимо. вот отсюда и холо.
хотя я не знаток японского, может кто точнее скажет |
|
|
|
06.12.2010, 18:59
|
#303 |
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 06.12.2010
Адрес: Северная Корея
Сообщений: 88
Спасибо: 1
|
На тему, как правильно говорить (Хоро/Холо) срач идёт не первый год и лучше не устраивать здесь его филиал.
|
|
|
|
06.12.2010, 19:01
|
#304 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
61,000,000
Регистрация: 15.11.2010
Сообщений: 503
Спасибо: 41
|
Дооооооо! |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
06.12.2010, 19:02
|
#305 | |||||||||||||||||||
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 06.12.2010
Адрес: Северная Корея
Сообщений: 88
Спасибо: 1
|
Суть в том, то в оригинальной озвуке аниме ясно слышно "Хоро", в то же время во всех переводах говорят и пишут Холо. Больше всего радует перл в педивикии:
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
06.12.2010, 19:04
|
#306 |
|
HIKEN
39,000,000
Регистрация: 19.03.2010
Адрес: Астана, Казахстан
Сообщений: 414
Спасибо: 16
|
аре? у эрзы МЕНЬШЕ? где же те тысячи, кто голосовал за нее?
__________________
|
|
|
|
06.12.2010, 19:05
|
#307 |
|
Старпом
2,500,000
Регистрация: 19.09.2010
Сообщений: 113
Спасибо: 0
|
насколько я понял довольно часто имена отличаются произношением в ориг озвучке и переводе/сабах....
|
|
|
|
06.12.2010, 19:08
|
#308 | |||||||||||||||||||||||
|
Капитан
700,000,000
Регистрация: 16.04.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 2,449
Спасибо: 207
|
Холо, Хоро - это японская транскрипция "Hole" (Дырки).
__________________
Как настоящие сатанисты, мы должны сеять безумное, злое, сиюминутное. |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
06.12.2010, 19:10
|
#309 |
 2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,357
Спасибо: 31,527
|
На официальном сайте она Холо: http://www.mxtv.co.jp/ookami/chara.html
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
|
06.12.2010, 19:12
|
#310 |
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 06.12.2010
Адрес: Северная Корея
Сообщений: 88
Спасибо: 1
|
Нууу не надо разводить тут этот срач. Я не вынесу этого в 17-ый раз.
|
|
|
Линейный вид
