23.05.2013, 18:52
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,434
Спасибо: 31,630
  |
Обращение к читателям
Ода Эйичиро написал обращение к читателям с извинениями за перерыв, которое было опубликовано на официальном сайте журнала Shonen Jump.
Вот его приблизительный перевод на русский: Я совершил большую ошибку! Я пытался справиться с болезнью сам и тем самым сделал только хуже! Вас, читателей, которые с нетерпением ждали продолжение истории и приключений Команды Мугивары, Я подвел. В данный момент я нуждаюсь в некотором болезненном лечении. В следующих главах вас ждут долгожданные события, и я сам с нетерпением жду, когда вы прочтете их. Я понимаю, что перерыв в 2 недели - довольно долгий срок. Но пожалуйста, подождите еще чуть-чуть. Ода Эйичиро. 
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
| Эти 11 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | シンジ (26.05.2013), LЁMA (29.05.2013), PGV (25.05.2013), Ranmaru Rei (25.05.2013), redisoj (23.05.2013), River (30.05.2013), Tigress D. Yukiko (23.05.2013), Trident (24.05.2013), Немезидос (23.05.2013), ФлибустьерКидд (25.05.2013) |
|
24.05.2013, 01:05
|
#21 |
|
Юнга
980,000,000
Регистрация: 14.03.2011
Адрес: Моск. обл.
Сообщений: 4,510
Спасибо: 2,107
|
Да ладне те Ода , никого ты не подвел - все болеют .. глупые извинения какието
|
|
|
|
|
24.05.2013, 01:05
|
#22 |
|
Стармех
3,000,000
Регистрация: 06.09.2012
Сообщений: 151
Спасибо: 45
|
Ну разве это не мило?) Выздоравливайте, Ода-сенсей))) Множество фанатов по всему миру посылают Вам лучи здоровья)))
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Дочь Филолога(а) за это полезное сообщение: | one piece man (24.05.2013) |
|
24.05.2013, 02:19
|
#23 | |||||||||||||||||||||||
|
Юнга
500,000,000
Регистрация: 11.11.2010
Адрес: Россия-матушка
Сообщений: 1,995
Спасибо: 287
|
Неа. Чмодить сигарами надо поменьше, а извинения разочарованным читателям - меньшее, что он мог сделать, и он это сделал. Шо ж тут милого, когда по-настоящему виноватый человек извиняется? |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
24.05.2013, 03:02
|
#24 |
|
VIP
700,000,000
Регистрация: 28.11.2012
Сообщений: 3,959
Спасибо: 1,898
|
Японцы покупают джамп и желают здоровья Оде.
Халявщики негодуэ :lol: |
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил tyler(а) за это полезное сообщение: |
|
24.05.2013, 09:44
|
#25 |
|
Юнга
39,000,000
Регистрация: 05.11.2012
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 415
Спасибо: 58
|
И как его не простить?
 Мне кажется или не каждый мангака так себя ведет?
__________________
Правда:
|
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил D4rkAvatar(а) за это полезное сообщение: | one piece man (24.05.2013) |
|
24.05.2013, 10:01
|
#26 |
|
Старпом
2,500,000
Регистрация: 14.10.2012
Адрес: Россия
Сообщений: 105
Спасибо: 8
|
Желаю побыстрее выздоравить!
|
|
|
|
|
24.05.2013, 11:02
|
#27 |
|
Юнга
50
Регистрация: 17.05.2013
Сообщений: 7
Спасибо: 0
|
Не стоит извинений, Ода-сан! За всех не ручаюсь, но я как истинный поклонник One Piece готова ждать столько, сколько потребуется!
Выздоравливайте, Ода! |
|
|
|
|
24.05.2013, 12:29
|
#28 |
|
Стармех
50Регистрация: 06.01.2009
Сообщений: 20
Спасибо: 3
|
Не знаю случаев, чтобы люди не болели, и Ода тоже человек, так что все понимаю.
Остается надеяться, что все те, кто сейчас молча ожидают главу, не будут после её выхода жаловаться в духе "и этого мы ждили 3 недели"? |
|
|
|
|
24.05.2013, 18:52
|
#29 |
|
I'm tasty and I know it
151,000,000
Регистрация: 07.01.2011
Адрес: Киев
Сообщений: 690
Спасибо: 162
|
Если 2 недели для Оды - это долгий срок, то что же он скажет о хиатусах Тогаши?
Выздровливай, Одаччи. |
|
|
|
| Этот пользователь поблагодарил Krin Aso(а) за это полезное сообщение: | one piece man (24.05.2013) |
|
24.05.2013, 19:52
|
#30 |
|
Стармех
5,150,000
Регистрация: 09.04.2013
Сообщений: 188
Спасибо: 18
|
Уважение мангаке, обращение больше к детям, думаю те кто постарше притензий не имеют, а вот то что запустил, плохо, видимо и жена не знала.
|
|
|
|
Линейный вид
