Gintama

[Predicament]

Цитата: Сообщение от Корю  Ужасно жаль, что Адвантаж заманили его в свою безумную русофильскую секту

да они те ещё дебилы,я на их переводы давно забил,лучше уж подождать других сабов или даже в ансабе смотреть,чем в переводе этих идиотов

[Shinsoo]

Цитата: Сообщение от Viewtiful  да они те ещё дебилы,

Сураба где твоя толерантность вообще ? : ))))))
Посмотрел первую серию.....Первое что бросилось в глаза это новая рисовка, а само качество рисовки :) Видно что не жалеют денег и усилий на проект, и это хорошо. Ну а серия конечно убила да :) Кагура и Гинтоки показывающие свою скорость в совсем неспортивных делах :Р: ))))))))Гинатама такая Гинтама : )))Вобщем все просто супер : )))
Вот только на Кагуру смотреть непривычно
З.Ы. жаль что скоро все вернется на круги своя

[Jun-90]

Цитата: Сообщение от Дроссельмейер  Вот только на Кагуру смотреть непривычно

Непривычно, зато приятней =3

Viewtiful, после ваших слов и смотря на вашу аватарку так и хочется крикнуть:
"And a boot to the head!"

[Predicament]

Цитата: Сообщение от Дроссельмейер  Сураба где твоя толерантность вообще ? : )))))

Оффтоп

ну я просто терпеть не могу [Advantage], их перевод раздражает ещё больше,чем даб

Цитата: Сообщение от Jun-90  "And a boot to the head!"

Оффтоп

And another for Jenny and the wimp!

[Shinsoo]

Ах да и все существующие субтитры просто поражают своей корявостью : )))
Надо ждать адекватного переводчика

[Scarlet Coyote]

Корю, мде, ответ Риппера на мой вопрос Воздуху про имена собственные всё поставил на места. Это клиника...

[Корю]

Цитата: Сообщение от Fenrium  Это клиника...

это шок. Они меня всегда выбешивали своей русофилией и абсолютной уверенностью в собственной правоте. Но обычно дела до них не было, просто какие-то идиоты. Но теперь когда они замахнулись на святое...

[Scarlet Coyote]

Корю, это жесть, процитирую Дофламинго "Мотто Уэ"))

[Shinsoo]

Прочел срачь на каге и здорово посмеялся : )))))))))))
Это же надо :Р К сожелению не смотрел с перводом "алой вишни" и не буду : ))
Его и вправду не переубедишь. Субару - настоящее а значится Бенизакура не настоящее поэтому извращать имя собственное можно :Р (наверное потому что никто здачи не даст). Вы спросите у него он часом не фанат Единой России ? : ))))
Вобщем то благо есть возможность смотреть с другими сабами

[ZiOn]

Цитата: Сообщение от Дроссельмейер  Прочел срачь на каге и здорово посмеялся : ))))))))))) Это же надо :Р К сожелению не смотрел с перводом "алой вишни" и не буду : ))

Присоединяюсь, поржать с них можно, а вот перевод трогать опасно)))

Товарищ Воздух продался за свой же ник хD.

Оффтоп

Оооох, помню как я решился на 1у серию Стар Драйвера от них, сначала вроде было и неплохо, но потом я увидел "Верблюжью Звезду" и отринул от экрана =О

Вообщем, учим японский и не паримся вообще )))