Топ-10 мечников Ван Писа

[Няшное_Иичко]

Цитата: Сообщение от castaway  Также с Шанксом в принципе, про которого автор прямо говорит, что не знает как он будет драться.

И откуда вывод что он будет делать это не мечом? Как бы топ-тиру не так то просто уникальный стиль боя придумать чтобы не разочаровать читателей.

Добавлено через 58 секунд

Цитата: Сообщение от -Mugi-  Narrative Box: "The Famed Swords" Among the countless weapons (swords, spears, etc.) in the world, these are the ones forged by celebrated masters of the art. The 12 Supreme-Grade weapons The 21 Excellent-Grade weapons The 50 Fine-Grade weapons

Так официальный перевод ещё сильнее подчёркивает что бисенто старика не относится к мечам. "Famed swords" вероятно общее название (которое не факт что можно перевести однозначно), в описании расшифровывают что мечи, копья и прочее - это разные вещи.

[Pastor]

Цитата: Сообщение от -Mugi-  Он сражался с Михоуком. А в датабуке называли.

Так и БУ сражался с Михавкам в МФ. Ну вот подтвердив, что у БУ меч Ода по факту назвал его мечником.

Или ты, что отказываешся от своих слов, что " любой у кого меч это мечник"?

[castaway]

Цитата: Сообщение от hommius  И откуда вывод что он будет делать это не мечом? Как бы топ-тиру не так то просто уникальный стиль боя придумать чтобы не разочаровать читателей.

А что однорукому придумывать, с желанием сделать его мечником?

Добавлено через 1 минуту

Цитата: Сообщение от hommius  Так официальный перевод ещё сильнее подчёркивает что бисенто старика не относится к мечам. "Famed swords" вероятно общее название (которое не факт что можно перевести однозначно), в описании расшифровывают что мечи, копья и прочее - это разные вещи.

Нагината в Японии меч. Это было ясно без всяких переводов. Давно.

[Няшное_Иичко]

Цитата: Сообщение от castaway  А что однорукому придумывать, с желанием сделать его мечником?

То же самое что и двурукому?

[castaway]

Цитата: Сообщение от hommius  То же самое что и двурукому?

Есть рука. Есть меч. Маши мечом в руке и херачь. В чем проблема "задумываться"?

[Mugi]

Цитата: Сообщение от hommius  Так официальный перевод ещё сильнее подчёркивает что бисенто старика не относится к мечам. "Famed swords" вероятно общее название (которое не факт что можно перевести однозначно), в описании расшифровывают что мечи, копья и прочее - это разные вещи.

В общем они озаглавлены как "Знаменитые мечи". Да, есть момент с weapons...

[Pastor]

Цитата: Сообщение от hommius  Так официальный перевод ещё сильнее подчёркивает что бисенто старика не относится к мечам. "Famed swords" вероятно общее название (которое не факт что можно перевести однозначно), в описании расшифровывают что мечи, копья и прочее - это разные вещи.

Уйди. Белоус мечник и слабее Михавка потому что он сильнейший мечник. Все не спорь с мангой.

[castaway]

Цитата: Сообщение от -Mugi-  В общем они озаглавлены как "Знаменитые мечи". Да, есть момент с weapons...

Они озаглавлены как мечи. Показаны мечи, среди которых оружие Белоуса, которое тоже может относиться к великим мечам. Все. Это факт.

[serega]

Цитата: Сообщение от -Mugi-  Посмотрим, что будет дальше. Белоуса никто мечником не называл, он не дуэлился с Михоуком. То есть ни одного намека на то, что его можно отнести к мечникам. И туфтой он априори быть не может. Всего 2 (3?) мировых тайтла в манге, как это может быть туфтой?

Шанкса вообще-то тоже мечником в манге никто не называл,но сам факт,что у БУ меч и он его юзает для битвы,делает его мечником по твоей же логике.

[Mugi]

Цитата: Сообщение от serega  Шанкса вообще-то тоже мечником в манге никто не называл,но сам факт,что у БУ меч и он его юзает для битвы,делает его мечником по твоей же логике.

Шанкс дуэлился с Михоуком, это жирнющий намек на их основной стиль боя. Шанкс в бою ВСЕГДА использует меч. Так что Шанкс как раз таки ярко выраженный мечник.