Михоук

[Azhag]

Цитата: Сообщение от Set  Ну все, теперь Михоука будут опускать еще ниже

Т.е.? Почему вы считаете что Михавка будут опускать? Почему вы вообще считаете что Михавка опускают?

[Grimgore]

Цитата: Сообщение от Azhag  Т.е.? Почему вы считаете что Михавка будут опускать? Почему вы вообще считаете что Михавка опускают?

На этом форуме мишавку вообще никто не опускает. Есть те, кто нормально читают мангу и понимают что там в ней происходит, и поэтому Михавка оценивают как обычного шичибукая, каковым он и является. +/- третий комдив йонко по силе.

И есть те, у кого восприятие манги, в силу определенных умственных отклонений, дается очень туго и альтернативно. Вот как-то раз они собрались в своем петушином углу и общим кукареканьем решили что Михавк будет уровень йонко.

Таким образом тут есть только те, кто сильно завышает Мишовка.

[Darklurker]

Ещё можно перевести как заклятый враг.

[Grimgore]

Да ничо не изменилось, ща фаперки михавочки поплачут, побомбят, и дальше будут свой бред писать, где их шавка равна великим императорам. Они будут тут своими визгами засорять эфир даже когда Ширью вытащит болт и пошлепает им по лбу их усатого балабола, приговаривая "Ну что, немощь, добегался? Целуй!"

[Darklurker]

Я помню где-то находил датабук про Морию в оригинале.
dzeta, у тебя случайно нету? А то я хочу кое-что сравнить, надежда ещё есть!

[Grimgore]

Цитата: Сообщение от Darklurker  у тебя случайно нету? А то я хочу кое-что сравнить, надежда ещё есть!

Тоже надеешься что у Мории написано тоже самое про Кайдо, как у Мишавки про Шанкса?

[Darklurker]

Цитата: Сообщение от Grimgore  Тоже надеешься что у Мории написано тоже самое про Кайдо, как у Мишавки про Шанкса?

Надеюсь, что там написано 旧敵, тогда Михоук имеется в виду под заклятым врагом.

[Grimgore]

Цитата: Сообщение от Darklurker  Надеюсь, что там написано 旧敵, тогда Михоук имеется в виду под заклятым врагом.

По мне так ничего не изменится, что так, что по-другому. То что ты сейчас посмотрел и ВНЕЗАПНО мишовк Шанксу не соперник - это не ОБОЖЕМОЙ откровение. Это давно известный факт.

[Darklurker]

Цитата: Сообщение от Grimgore  По мне так ничего не изменится, что так, что по-другому.

旧敵 вот это точно бывший враг.

[Няшное_Иичко]

Shukuteki: old enemy, longtime enemy, arch-enemy, traditional rival, longstanding foe.
А что тут опускает Миху то? Это ведь не "бывший соперник", а "противник, соперничество с которым длится уже долгое время" и все в этом духе.