Манга One Piece лицензирована в России

[Silicium]

Большой Facetable...

[Кайриэн]

Обожемой
Я рада, что смогу покупать Ван Пис (хотя дай бог дожить до конца выпуска, уж про перевод молчу... но хоть начать собирать томики ). Но ёпрст, что за Большой Куш?! Почему издательства не хотят облегчить себе труд и заглянуть в фанперевод...
Ну, хоть бы имена были нормальные, и я была бы счастлива

[ThePandaMan]

Цитата: Сообщение от Кайриэн  Я рада, что смогу покупать Ван Пис

так какая проблема было до этого? Оригинал ведь лучше.

[Кайриэн]

Цитата: Сообщение от ThePandaMan  так какая проблема было до этого? Оригинал ведь лучше.

Проблема в том, что оригинал на японском.

[recyjoed]

Цитата: Сообщение от Кайриэн  Проблема в том, что оригинал на японском.

ты щас 100 серию смотришь? это где они щас? уже и не вспомню. Но завидую что можешь сразу по неск-ко серий смотреть

[Fakel]

Цитата: Сообщение от recyjoed  это где они щас? уже и не вспомню. Но завидую что можешь сразу по неск-ко серий смотреть

не сыпьте соль на рану. Мечта посмотреть весь Ван Пис заново ничего не зная

Acies добавил 04.10.2011 в 21:49

Цитата: Сообщение от l-keet  мне вот интересно , эта новость как нибудь отразится на работах этого чудесного ресурса ?

кстати да... прошел же слушок, что с readmanga перевод удалят, так как лицензия приобретена комикс-артом.
я на всякий случай уже скачала глвы, чтобы их благополучно и спокойно читать если что

[ThePandaMan]

Цитата: Сообщение от Кайриэн  Проблема в том, что оригинал на японском.

иии?

[Ложка]

Цитата: Сообщение от ThePandaMan  иии?

не все знают японский, как бы

[LeviCrown]

Большинство томов в сети - верилоукуалити, поэтому каким бы перевод ни был - жду.

[Risu-chan]

Ну что за долбанутая страна. Всё у нас через... куш.
Надо было нанимать на работу профессионалов, а не прошедших ускоренные курсы перевода в интернетах.