Обсуждение ранобэ No Game No Life - Страница 15-

**Верт** · 26.10.2015, 20:10

Обсуждение ранобэ No Game No Life и вопросы по его переводу.

Важно!

Если хотите поддержать автора, то можете купить ранобэ No Game No Life, которое официально издается в России компанией XL Media.

Список русских переводов ранобэ:

4-8 тома

**Верт** · 11.01.2017, 08:19

Цитата:

Сообщение от Narso


	А что насчёт второго тома?

Его нет. XL уже перевели первые два тома, сейчас идет верстка. Выход в марте.

Narso · 11.01.2017, 08:22

Цитата:

Сообщение от Верт


	Его нет. XL уже перевели первые два тома

Спасибо за ответ, буду ждать 7 том.
Ну и разумеется, спасибо за переводы уже ставшего любимым ранобэ.

vozhyk96 · 06.02.2017, 16:18

Дочитал 7-ой том... А 8-ой переводить будете, или уже только офф релиза ждать? До 8-го они точно не скоро дойдут(((

**Верт** · 06.02.2017, 16:40

vozhyk96, XL Media запретили дальнейший перевод. Разрешили только добить 7-ой том. Также фан-перевод будет удаляться по мере выхода официальных томов.

Костоправ · 06.02.2017, 17:51

поэтому промпт рулит!

MrBenz · 09.02.2017, 01:43

Планируешь ли взяться за какой другой проект,?

**Верт** · 09.02.2017, 06:45

Пока нет.

Stitch · 21.02.2017, 00:59

я так понимаю НИНЖ мы уже ждем только от официалов?

BuHaM · 22.02.2017, 02:09

Если Изуна выберет кого-то из выбывших, то что случится с игрой Джибрил и Иманити?
С одной стороны, ВОЗМОЖНО игра с богом закончится и задание с клетки станет не нужным
С другой стороны, игра начата с согласием правил, что значит, что их сражение может продолжиться вне божественной игры

Если Изуна выберет себя, то она умрет на последней клетке? Если так, то не значит ли это, что она завершила игру?

В этой игре слишком много условностей

**Верт** · 22.02.2017, 05:59

Смысл задания не в этом. Там не важно, кого выберет Изуна. Хоро просто хотела убедиться, что мир не изменился, что все по-прежнему думают только о себе и жертвуют другими ради собственной выгоды.

26.10.2015, 20:10	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,348 Спасибо: 31,510	Обсуждение ранобэ No Game No Life Обсуждение ранобэ No Game No Life и вопросы по его переводу. Важно! Если хотите поддержать автора, то можете купить ранобэ No Game No Life, которое официально издается в России компанией XL Media. Список русских переводов ранобэ: 4-8 тома __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

06.02.2017, 16:40	#144
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,348 Спасибо: 31,510	vozhyk96, XL Media запретили дальнейший перевод. Разрешили только добить 7-ой том. Также фан-перевод будет удаляться по мере выхода официальных томов. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

09.02.2017, 06:45	#147
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,348 Спасибо: 31,510	Пока нет. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

22.02.2017, 05:59	#150
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,348 Спасибо: 31,510	Смысл задания не в этом. Там не важно, кого выберет Изуна. Хоро просто хотела убедиться, что мир не изменился, что все по-прежнему думают только о себе и жертвуют другими ради собственной выгоды. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

06.02.2017, 16:18	#143
vozhyk96 Юнга 50 Регистрация: 20.11.2016 Сообщений: 2 Спасибо: 0	Дочитал 7-ой том... А 8-ой переводить будете, или уже только офф релиза ждать? До 8-го они точно не скоро дойдут(((

06.02.2017, 17:51	#145
Костоправ Старпом 700,000,000 Регистрация: 30.03.2011 Сообщений: 2,122 Спасибо: 227	поэтому промпт рулит!

09.02.2017, 01:43	#146
MrBenz Юнга 50 Регистрация: 23.05.2016 Сообщений: 1 Спасибо: 0	Планируешь ли взяться за какой другой проект,?

21.02.2017, 00:59	#148
Stitch Юнга 1,000,000 Регистрация: 23.10.2015 Сообщений: 34 Спасибо: 5	я так понимаю НИНЖ мы уже ждем только от официалов?

22.02.2017, 02:09	#149
BuHaM Матрос 50 Регистрация: 22.03.2016 Сообщений: 21 Спасибо: 0	Если Изуна выберет кого-то из выбывших, то что случится с игрой Джибрил и Иманити? С одной стороны, ВОЗМОЖНО игра с богом закончится и задание с клетки станет не нужным С другой стороны, игра начата с согласием правил, что значит, что их сражение может продолжиться вне божественной игры Если Изуна выберет себя, то она умрет на последней клетке? Если так, то не значит ли это, что она завершила игру? В этой игре слишком много условностей