Обращение к читателям - Страница 5-

**Верт** · 23.05.2013, 18:52

Ода Эйичиро написал обращение к читателям с извинениями за перерыв, которое было опубликовано на официальном сайте журнала Shonen Jump.
Вот его приблизительный перевод на русский:

Я совершил большую ошибку!
Я пытался справиться с болезнью сам и тем самым сделал только хуже!
Вас, читателей, которые с нетерпением ждали продолжение истории и приключений Команды Мугивары,
Я подвел.
В данный момент я нуждаюсь в некотором болезненном лечении.
В следующих главах вас ждут долгожданные события, и я сам с нетерпением жду, когда вы прочтете их.
Я понимаю, что перерыв в 2 недели - довольно долгий срок.
Но пожалуйста, подождите еще чуть-чуть.
Ода Эйичиро.

Siren · 26.05.2013, 11:42

Как это мило <3
Теперь у меня есть силы ждать.
Ода такой няша, здоровья ему и долгих лет жизни :3

シンジ · 26.05.2013, 12:50

Некоторые мангаки месяцами ждать заставляют... уж пару-тройку недель потерпим, не развалимся)

Дансер Зон · 26.05.2013, 13:30

Invoid · 29.05.2013, 12:25

наши лица, когда читали обращение х)

Спойлер:

Smiling Cat · 29.05.2013, 12:30

Цитата:

Сообщение от シンジ


	Некоторые мангаки месяцами ждать заставляют... уж пару-тройку недель потерпим, не развалимся)

Золотые слова парень! Я на 1 сайте до сих пор скачиваю мангу, а там 1 глава в месяц выходит!

Tio-san · 31.05.2013, 20:18

Респект Оде, чувствует ответственность за читателей.

KlaD · 04.06.2013, 04:21

Цитата:

Сообщение от Vadro


	Золотые слова парень! Я на 1 сайте до сих пор скачиваю мангу, а там 1 глава в месяц выходит!

Не Гантз случаем?)

uzumaki98 · 04.06.2013, 08:54

Цитата:

Сообщение от Vadro


	Золотые слова парень! Я на 1 сайте до сих пор скачиваю мангу, а там 1 глава в месяц выходит!

Ванпанчмен или Соул итер?

23.05.2013, 18:52	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,353 Спасибо: 31,521	Обращение к читателям Ода Эйичиро написал обращение к читателям с извинениями за перерыв, которое было опубликовано на официальном сайте журнала Shonen Jump. Вот его приблизительный перевод на русский: Я совершил большую ошибку! Я пытался справиться с болезнью сам и тем самым сделал только хуже! Вас, читателей, которые с нетерпением ждали продолжение истории и приключений Команды Мугивары, Я подвел. В данный момент я нуждаюсь в некотором болезненном лечении. В следующих главах вас ждут долгожданные события, и я сам с нетерпением жду, когда вы прочтете их. Я понимаю, что перерыв в 2 недели - довольно долгий срок. Но пожалуйста, подождите еще чуть-чуть. Ода Эйичиро. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

26.05.2013, 11:42	#41
Siren Матрос 50 Регистрация: 16.01.2013 Сообщений: 21 Спасибо: 3	Как это мило <3 Теперь у меня есть силы ждать. Ода такой няша, здоровья ему и долгих лет жизни :3 __________________ Скоро снова среда, новая глава куска~ Спойлер:

26.05.2013, 12:50	#42
シンジ Матрос 500,000,000 Регистрация: 15.10.2010 Адрес: Impel Down Сообщений: 1,137 Спасибо: 224	Некоторые мангаки месяцами ждать заставляют... уж пару-тройку недель потерпим, не развалимся) __________________ http://translate.google.com/#ja\|ru\|%...83%B3%E3%82%B8 ('''\(~_#)/''') памятник обжорству:

26.05.2013, 13:30	#43
Дансер Зон Стармех 500,000,000 Регистрация: 17.04.2013 Адрес: гдето посередине Сообщений: 1,155 Спасибо: 70	__________________ Битва на Дрес Роуз: Орел и Дракула:

29.05.2013, 12:25	#44
Invoid Стармех 9,570,000 Регистрация: 16.06.2009 Сообщений: 265 Спасибо: 27	наши лица, когда читали обращение х) Спойлер: __________________ мой твиттер Пообещай мне, что мы оба проживем жизнь, ни о чем не жалея (c) Портгас D. Эйс

31.05.2013, 20:18	#46
Tio-san 700,000,000 Регистрация: 19.04.2009 Адрес: Небеса Сообщений: 2,539 Спасибо: 572	Респект Оде, чувствует ответственность за читателей. __________________