Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > Hunter x Hunter

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 30.10.2012, 10:01   #1
Freeze
Стармех
9,570,000
 
Регистрация: 28.03.2009
Сообщений: 274
Спасибо: 20
Freeze ЧопперFreeze ЧопперFreeze ЧопперFreeze ЧопперFreeze ЧопперFreeze ЧопперFreeze ЧопперFreeze ЧопперFreeze ЧопперFreeze ЧопперFreeze Чоппер
По умолчанию

"Ксари яро" звучит на протяжении всей арки, риодановцы его только так и называют то. Так что да, дословно он именно ублюдок.
А на счёт ляпа - по-моему не стоит искать оправданий в данном случае, на слово Нострад Паку так или иначе должна бы была среагировать - а там такой подарочек с цепями (хоть бы убрал их что ли, раз уж пауки "мертвы").
Freeze вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 12:44   #2
traxexox
Piccolo Jr.
500,000,000
 
Аватар для traxexox
 
Регистрация: 18.12.2011
Адрес: Saint-Petersburg
Сообщений: 1,336
Спасибо: 107
traxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чопперtraxexox Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
Я уже начинаю сомневаться, что он избавился от Нэн Курапики, хоть и нашли они Экзорциста... о.о

да нашли они шляпового очистителя нен... у него там несколько условий снятия нен, одно из которых костерышко, который разгорится от Курапикиного нен так, что пол континента сожжет, да и монстр этот будет больше Хрололо, после того, как монстр налезет на Хрололо, тот и двигатся не сможет. Однозначно такой очеститель не пойдет, после такого очистителя поиски Курапики, наоборот, обновятся с новой силой.


Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
Не люблю Курапику. Так что приятно, что есть у него такая оффициальная кличка =3

да он однозначно не молодец, загубил все ради тупой мести. Так что ублюдок- это мягко сказано.
Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Официальная кличка. которую вы один и используете? И мне неприятно читать постоянно слово "ублюдок" в отношении персонажа. Оно вообще то матерное

зайдите в тему фильма я там его не так обзывал


Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
что от вас, любителей детсада на выгуле(я про гона + киллуа), ещё ожидать

ну Гон тоже не серьезный особо, но такой фигней как Курапика он не баловался
если он делал, то делал
Он всегда давал шанс врагу, ставил на кон свою жизнь. Курапика же, помимо того, что не знает, за что мстит, так еще и выбрал стратегию, при которой шансов паукам 0. Как раз таки он и ублюдок, поставил себе условие, что любой более-менее хантер ему по самый небалуй вставит.


Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Мне, честно говоря, неприятно читать постоянное обращение ублюдок в сторону Курапики.

это трезвое восприятие персонажа, который хуже всех антогонов, что встречались в Хантере, даже Генсуру на ОЖ мощнил тех, кто сам на это шел (кто шел на ОЖ по своей сути смертники), да и условие у него такое, что он рассказывает всем о своих способностях.


Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
Что ж от вас, любителей эмо-мстителей, ещё ожидать...




Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
Нет, не поймите меня неправильно, Курапика интересен как персонаж, и мститель хороший.

в каком моменте он интересен
паренек, чей интелект слишком большой для мира хантера не может быть интересен впринципе. Это всеравно, что дать гг послений ап в произведении и начать это произведение с таким гг. То, что он угробил себя полностью- даже логично, со стороны Тогаши, ну как с Меруэмом, тут тоже самое.
Ну, допустим, до цепей он не был столь упоротым мстителем, у него упоротость в крови наверно.

Цитата:
Сообщение от Freeze Посмотреть сообщение
хоть бы убрал их что ли, раз уж пауки "мертвы"

если ты не заметил, он был в шоке, как же так цель жизни испарилась. Это его не радовало, даже то, что ему оставалось всего-то лишь отыскать глазики не показало искру в его глазах. Мне так показалось, что со смертью пауков он сам на время умер.
__________________
traxexox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 19:45   #3
Рейна
Юнга
126,000,000
 
Аватар для Рейна
 
Регистрация: 03.04.2012
Сообщений: 654
Спасибо: 30
Рейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
Я предложил это, как один из вариантов. Согласитесь ведь, было бы иронично?

Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
Что-то не очень смешно.
Цепи у Курапики небольшие, звенят тихо, на общем фоне это вообще теряется. Имя семьи вполне могло быть забыто, поэтому колокольчик не зазвенел. А каждого посетителя разглядывать Паку давно задолбалась. И да, угол обзора мешает увидеть не Курапику, а разглядеть его правую руку.

я не понимаю зачем оправдывать ляп медхаусов. Ведь реально на чела с цепями с семьи нострад паку полюбому бы должна была отреагировать. Для вас же медхаусы идеальны, а у Паку оказывается склероз Ну ляп они допустили. Никто же не умер. зачем стока оправданий?

Цитата:
Сообщение от traxexox Посмотреть сообщение
это трезвое восприятие персонажа, который хуже всех антогонов, что встречались в Хантере, даже Генсуру на ОЖ мощнил тех, кто сам на это шел (кто шел на ОЖ по своей сути смертники), да и условие у него такое, что он рассказывает всем о своих способностях.

это сарказм или вы реально так считаете?

з.ы ложку в игнор
Рейна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 22:04   #4
Raven paradox
Безумный Андроид
700,000,000
 
Аватар для Raven paradox
 
Регистрация: 03.11.2011
Адрес: Санкт-Петерсбург
Сообщений: 2,061
Спасибо: 240
Raven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известности
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
Нет, не поймите меня неправильно, Курапика интересен как персонаж, и мститель хороший. Но я не могу ему симпатизировать в той же мере, что и остальным гг и некоторым второстепенным. Он меня просто порой бесит своим отношением к окружающим. Последней каплей стал полный игнор Гона в больнице в арке Выборов.

Ну так пиши Курапика, вот и все, что требуется.

Цитата:
Сообщение от ZonikStrike Посмотреть сообщение
эмо

фактически, любое употребление "эмо" безотносительно музыкального стиля кажется мне неверным по умолчанию...
ну да пофиг

Цитата:
Сообщение от traxexox Посмотреть сообщение
чей интелект слишком большой для мира хантера не может быть интересен впринципе

Как так откуда взял
причем, лол, обе части
Во-первых, я уверен, что тот же Кролло или Паристон не глупее. Но тут вообще жонглирование домыслами.
Во-вторых, если умные персонажи тебе не интересны, ну так иди любуйся Гоном, кто тебе мешает.
Слава богу, не все мы траксэксоксы.

Цитата:
Сообщение от traxexox Посмотреть сообщение
Как раз таки он и ублюдок, поставил себе условие, что любой более-менее хантер ему по самый небалуй вставит.

эта логика...

Цитата:
Сообщение от traxexox Посмотреть сообщение
Ну, допустим, до цепей он не был столь упоротым мстителем, у него упоротость в крови наверно.

Я думал, ты поймешь
Вы ж родственные души

Raven paradox добавил 30.10.2012 в 22:04
Цитата:
Сообщение от fRo Посмотреть сообщение
но это компенсируется тем, что в ремейке озвучивает анкорд

да кстати
я иногда даже закрываю само видео, только звук оставляю - так смешнее получается
Raven paradox вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 19:49   #5
Dzendo
Юнга
500,000,000
 
Аватар для Dzendo
 
Регистрация: 11.11.2010
Адрес: Россия-матушка
Сообщений: 1,995
Спасибо: 287
Dzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo ЧопперDzendo Чоппер
По умолчанию

Да, сумимасэ что вмешиваюсь, можно сказать, вторгаюсь в эпицентр столь
ураганного холивара, но все же..

ДБЗ скоро кончится, ну фильмаки то я быстро посмотрю, + кай. Так что на
очереди эта самая анимешка.
И тут ребром встает вопрос - какую адаптацию смотреть? Тема была даже такая,
помню, срались в ней по поводу, какая из них лучше.
Dzendo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 20:13   #6
Рейна
Юнга
126,000,000
 
Аватар для Рейна
 
Регистрация: 03.04.2012
Сообщений: 654
Спасибо: 30
Рейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dzendo Посмотреть сообщение
Да, сумимасэ что вмешиваюсь, можно сказать, вторгаюсь в эпицентр столь
ураганного холивара, но все же..

ДБЗ скоро кончится, ну фильмаки то я быстро посмотрю, + кай. Так что на
очереди эта самая анимешка.
И тут ребром встает вопрос - какую адаптацию смотреть? Тема была даже такая,
помню, срались в ней по поводу, какая из них лучше.

]
я бы советовала сначала смотреть первый сезон, а потом ремейк. Если ремейк не смотреть в озвучке анкорда (как я например), то юмора нехватает и он кажется слишком детским. Анимация конечно круче в новой версии, но в старой тоже очень интересно и детализированно нарисованы бои. Ну и еще большой минус ремейка - это цензура в первых арках, фактически только последняя арка идет без цензуры. Если бы ремейк сначала шел без цензуры, то я бы конечно советовала его, но первые пару десятков серий просто детский сад. В первом сезоне с этим вопросом все ровненько. Плюс ОСТы там шикарнейшие.
И вообще после ДБ лучше пойдет версия 99 года, потому что ремейк это другая весовая категория.

Последний раз редактировалось Рейна; 30.10.2012 в 20:22
Рейна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 20:19   #7
Ложка
В Поисках Вилки
700,000,000
 
Аватар для Ложка
 
Регистрация: 18.07.2010
Сообщений: 2,082
Спасибо: 166
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
]
я бы советовала сначала смотреть первый сезон, а потом ремейк. Если ремейк не смотреть в озвучке анкорда (как я например), то юмора нехватает и он кажется слишком детским. Анимация конечно круче в новой версии, но в старой тоже очень интересно и детализированно нарисованы бои. Ну и еще большой минус ремейка - это цензура в первых арках, фактически только последняя арка идет без цензуры. Если бы ремейк сначала шел без цензуры, то я бы конечно советовала его, но первые пару десятков серий просто детский сад. В первом сезоне с этим вопросом все ровненько. Плюс ОСТы там шикарнейшие.

если попса для тебя шикос, то мне тебя жаль
Ложка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 20:40   #8
Skipper
Unlimited blade works!
500,000,000
 
Аватар для Skipper
 
Регистрация: 08.07.2011
Адрес: Днепропетровск
Сообщений: 1,511
Спасибо: 208
Skipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper ЧопперSkipper Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Dzendo Посмотреть сообщение
И тут ребром встает вопрос - какую адаптацию смотреть?

Тв-2 смотри.
__________________
Skipper вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 20:03   #9
fRo
Юнга
3,000,000
 
Аватар для fRo
 
Регистрация: 14.10.2012
Сообщений: 122
Спасибо: 19
fRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo ЧопперfRo Чоппер
По умолчанию

В ремейке лучше прорисовка, сюжет кажется более живеньким, драки зрелищней (+ ко всему лучше объясняется использование всяких техник и, я думаю многие меня поймут, более пафосно и эпично подаются моменты, когда ГГ вдруг внезапно во время боя включает непревзойденного гения тактики и ошарашивает врага и публику своей коварностью, ну и самое главное это конечно же эндинг, который заставит тебя как бешенного скорее уже включить следующую серию
В старой версии лучше юмор, но это компенсируется тем, что в ремейке озвучивает анкорд, так что тут неодназначно.
А да, чуть не забыл, в ремейке у Килуа глаза голубые, а в 1999 зеленые
fRo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 30.10.2012, 20:13   #10
Taka no Me
Темный Король
1,500,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,299
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от fRo Посмотреть сообщение
В старой версии лучше юмор, но это компенсируется тем, что в ремейке озвучивает анкорд, так что тут неодназначно.

Смотреть в анкорде та еще порнография
__________________
//////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? Нажми
Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
You are a genius. Are you Kinemon?
Дискорд канал сайта

где мои пельмешки?!
Императрица Пиратов:
Снегурочки:
Taka no Me вне форума   Ответить с цитированием
Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили Taka no Me за это полезное сообщение:
bowArrow (30.10.2012), Krin Aso (30.10.2012), traxexox (30.10.2012)
Ответ



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +3, время: 12:11.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 2.77182 секунды с 15 запросами