Вышел сериал One Piece от Netflix

[WHITE&BLACK]

Цитата: Сообщение от Green-Leo  Сука, ну никакого уважения у нашего фандаба к оригиналу

Эм. А кто интересно из стоящих за эти пару дней сделал бы нормальную озвучку?

[Crek81]

Цитата: Сообщение от WHITE&BLACK  Эм. А кто интересно из стоящих за эти пару дней сделал бы нормальную озвучку?

Нетфликс паршиво перевёл, но Нетфликс нивчём не виноват, ибо в оригинале там всё норм, виноваты даберы что по официальному переводу озвучили.
Проклятые даберы что не уважают оригинал. Оффтоп

-Звучит как стёб при таком качестве сериала.

[Estarossa]

Зоро разрешили сказать слово "fuck", удивлён

[Алфeр]

Цитата: Сообщение от Estarossa  Зоро разрешили сказать слово "fuck", удивлён

Ну так ему целого нигера разрешили разрезать. Без крови, но все же

[Estarossa]

Цитата: Сообщение от Алфeр  Ну так ему целого нигера разрешили разрезать. Без крови, но все же

У него внутренности показали, думаю вполне считается за кровь

Добавлено через 2 минуты
Что ж, досмотрел сериал, есть конечно что-то за что глаз цепляется (в основном это выбор каста на некоторых персонажей), но в целом остался доволен, некоторые моменты даже вызвали эмоции не хуже манги (флэшбек Санджи/Зеффа и их прощание, флэшбек Нами и сцена со шляпой), приятно удивлён работой Нетфликса, надеюсь сделают ещё хотя бы 1 сезон.

[Crek81]

Цитата: Сообщение от Estarossa  надеюсь сделают ещё хотя бы 1 сезон.

Судя по всему, фанаты в восторге, так что будут продолжать. И

Цитата: Adelstein stated in a video message shown at Jump Festa in 2017 that the live-action Hollywood television series adaptation of the manga will start with the East Blue arc and will "broaden from there.

https://www.animenewsnetwork.com/new...railer/.201792

[Estarossa]

Цитата: Сообщение от Crek81  И

Ну за 6 лет планы могли и поменяться, так что кто знает, учитывая что над этими 8 эпизодами работали довольно долго (вроде как), а актёры не молодеют, то может ещё один сезон и получим и всё на этом.

Добавлено через 1 минуту
Ну и последняя мысль, учитывая прошлый опыт с адаптациями других аниме (или скорее попытками) и насколько хуже всё могло бы быть, дам 8/10 этому сериалу.

[Mokkoriman]

Начал смотреть. Вполне годно, авторам удалось передать юмор (разные каламбуры), химию между героями и при этом привнести во всё это зрелую мрачную атмосферу. Все актёры хороши, но особенно выделю Багги. Видно, что Ода курировал проект.

P.S.

Спойлер:

[YO]

А что, занятно:brookbond:

[Bodhi]

Сериал норм. Ничего хорошего не ожидал. Но в итоге даже кайфанул от просмотра. Хотя тут странный Гарп и слишком много Коби. Но я бы глянул второй сезон. Хочется посмотреть на реализацию логий, там как раз должны быть Смокер, Эйс, Крок. И интересно останется ли Альвида толстой.
И выделю Багги, забавный антагонист) А вот у Куро будто маска вместо лица.