One Piece на русском!

[Верт]

Итак, этот день наконец настал. Сегодня была переведена последняя глава и теперь вся манга One Piece доступна на русском языке. Перевод длился много лет разными переводчиками и вот, наконец, этот эпический труд был завершен. Последние переведенные главы можно найти здесь.
Но конечно же это не значит, что на этом все. Сканы и перевод некоторых глав несовершенны и наверняка будут переделываться, о чем мы непременно будем уведомлять всех, кто коллекционирует эту мангу. К примеру на нашем форуме уже занялись переделкой 25 тома на более хороших сканах и с более качественным переводом. Взглянуть на работу можно здесь. Ну и если короче...

Поздравляем всех с окончанием перевода манги One Piece на русский!

Список всей манги на русском и где ее можно скачать находится здесь.
Прочесть мангу онлайн можно на сайтах www.manga24.ru и www.readmanga.ru

Отдельное спасибо тем, кто занимался переводами и выкладывал их у нас на форуме, а именно:

-AL, --FallenAngel--, atributz, Грозный, Monkey D. Suu, Arabasta Project, Наталья, xxRIDDICKxx, cduk, FroloFF, Skull Manga, Sardelka, pluha, W0WC00L, Snaits, DiamondXXX, meissdes, Horodep, 951109, MangaOP и др.

[Наталья]

Оффтоп

Белоус противопоставляется Черной бороде в том числе тем, что у него Усы а не Борода.
И, как я уже писала, даже в мире Ван Пис прозвища даются по каким-то отличительным особенностям: клоун Багги, Луффи Соломенная шляпа, Эйс огненный кулак, Феникс Марко, Черная борода Тич. Прозвище лается народом, и мне не кажется, что народ на столько глуп, что бы человека, у которого нет и никогда не было бороды (Ньюгейта показывали в молодости) называть бородатым.

[Silver_Blade]

Переведа вся манга Ван Пис да?А где можно почитать 598 главу на русском?(тонко намекнул на фэил)

[Pitya]

Цитата: Сообщение от Silver_Blade  Переведа вся манга Ван Пис да?А где можно почитать 598 главу на русском?(тонко намекнул на фэил)

Так 598 еще не вышла даже)

[Silver_Blade]

Цитата: Сообщение от Pitya  Так 598 еще не вышла даже

Ода уже передал главу в жадные лапы Джамповцев, и как бы новость гордо вещает

Цитата: Сообщение от Верт  Сегодня была переведена последняя глава и теперь вся манга One Piece доступна на русском языке

что как бы обман

[Pitya]

Цитата: Сообщение от Silver_Blade  Ода уже передал главу в жадные лапы Джамповцев, и как бы новость гордо вещает что как бы обман

Ну и что что он передал главу? Она не вышла, ее еще нет. Как можно перевести то, чего нет?) А к тому времени как она выйдет ее уже перевут скорее всего(т.к. в инете она появляется раньше). Так что никакого обмана =)

[Наталья]

Цитата: Сообщение от Silver_Blade  Цитата: Сообщение от Верт  Сегодня была переведена последняя глава и теперь вся манга One Piece доступна на русском языке что как бы обман

Были переведены последние недостающие главы АЖ ИЗ 27 тома!

Теперь до последней выпущенной главы мангу можно читать без дурацкий пробелов в Скайпии. Этому собственно и радуемся, не порти праздник, а?

[blogic]

Цитата: Сообщение от Silver_Blade  что как бы обман

Ты на полном серьезе это? Новость о том, что на русский переведена последняя недостающая глава была опубликована раньше, чем появились спойлеры 598!

[Takinava]

я что-то непонял! кусок чо кончился???

[Верт]

Takinava, угу, кина больше не будет...

[Евгений]

приогромнейшее аригато!!!