Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > Hunter x Hunter

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.08.2008, 21:50   #1
Къюби
▄▀▄ Джинчуурики ▄▀▄
500,000,000
 
Аватар для Къюби
 
Регистрация: 31.01.2008
Адрес: Петрозаводск ....
Сообщений: 1,555
Спасибо: 82
Къюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известностиКъюби скоро придёт к известности
Лампочка Обсуждение аниме "Hunter x Hunter"

АНИМЕ

Hunter X Hunter 1999/Охотник х Охотник 1999



Жанр: комедия, приключения, сёнэн.
Количество серий: 92 эпизода по 23 мин.

Описание:

Класс людей, называемых Охотниками, используя психические силы (нэн) и обученные всевозможным видам борьбы, исследуют дикие уголки в основном цивилизованного мира. Главный герой аниме, юноша по имени Гон, сын самого великого Охотника. Его отец исчез много лет назад, и теперь, повзрослев, Гон идет по его стопам. По пути он приобретает нескольких компаньонов. Леорио – честолюбивый доктор медицинских наук, чья цель обогащение. Курапика – единственный выживший из своего клана, чья цель – месть. Киллуа – наследник семьи наемных убийц, главная его задача - тренировка. Вместе они добиваются цели, проходят все тесты и становятся Охотниками, но это только первая ступенька их долгого пути…
Сюжет не затянут и очень гармоничен. Волшебный мир - сочетание боевых техник, магии, говорящих животных, средневековых интерьеров и... сотовых телефонов, автобусов в час пик, дипломатов и галстуков.

Скриншоты :




Ссылки на мангу:

Ссылки на аниме:

Hunter X Hunter 2011/Охотник х Охотник 2011



Жанр: комедия, приключения, сёнэн.
Количество серий: 50+ эпизодов по 23 мин.

Описание:

Новая адаптация, которая предположительно зайдёт дальше прежней.

Ссылки на аниме:
ЗЫ Сравнение адаптаций тут
__________________

Последний раз редактировалось bowArrow; 16.08.2012 в 01:56
Къюби вне форума   Ответить с цитированием
Эти 11 пользователей(ля) поблагодарили Къюби за это полезное сообщение:
シンジ (11.12.2012), FullMetal Frank (22.07.2012), istorik777 (04.12.2011), King of Lilims (22.01.2015), Koga (09.09.2012), Krin Aso (22.11.2013), Takeshi (05.04.2012), traxexox (17.03.2013), Trouble (30.08.2013), Yui97 (01.04.2012), Мао (19.08.2012)
Старый 03.04.2012, 19:06   #761
Jun-90
ポン! (-o- )ノ ≡圀 圀圀
700,000,000
 
Аватар для Jun-90
 
Регистрация: 19.10.2008
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,188
Спасибо: 277
Jun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человек
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
не удиляюсь, просто филлеры же

Филлеры и рекап две разные вещи.
__________________
Jun-90 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2012, 19:06   #762
LeviCrown
Заблокирован
12,350,000
 
Регистрация: 20.03.2011
Сообщений: 281
Спасибо: 23
LeviCrown ЧопперLeviCrown ЧопперLeviCrown ЧопперLeviCrown ЧопперLeviCrown ЧопперLeviCrown ЧопперLeviCrown ЧопперLeviCrown ЧопперLeviCrown ЧопперLeviCrown ЧопперLeviCrown Чоппер
По умолчанию

Вы мну все поражаете. Вчера в переводах кого-то всей компашкой избивали, сегодня нуба словесно насилуют:) Девочку обидел шутливый выплеск королевской надменности >>> девочка впала в тильт >>> девочку ждет секира банхаммер.
LeviCrown вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2012, 19:14   #763
Taka no Me
Темный Король
1,500,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,298
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Вот что отсутствие главы с людями делает...
__________________
//////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? Нажми
Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
You are a genius. Are you Kinemon?
Дискорд канал сайта

где мои пельмешки?!
Императрица Пиратов:
Снегурочки:
Taka no Me вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2012, 19:16   #764
Raven paradox
Безумный Андроид
700,000,000
 
Аватар для Raven paradox
 
Регистрация: 03.11.2011
Адрес: Санкт-Петерсбург
Сообщений: 2,061
Спасибо: 240
Raven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известностиRaven paradox скоро придёт к известности
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Taka no Me Посмотреть сообщение
Правила установить могу я...
И могу запретить сравнивать ТВ-1 и ТВ-2 во избежание срачей...
И любое поползновение к сравнению будет наказываться...

Не мог не погрозить банхаммером, да?

На деле, писать действительно особо не о чем, раз уж темка ожила, так что в этом плохого?
Тут постоянного бессмысленные срачи, не вижу ни одной причины, почему этот хуже других.
Хочется людям общаться и спорить - ну и пусть.

Цитата:
Сообщение от Persimmon Посмотреть сообщение
Вот черт! А я только хотела назвать вас упоротой дурой и отправить в лес ко всем недовольным. Но видимо не судьба.

Ты такая милая :З

И вообще, нашли что нахваливать. ТВ1, ТВ2, пфе!
Только Санрайзик умеет экранизировать долгоиграющие сененчики на достойном уровне.
Только Гинтама, только хардкор!

Raven paradox добавил 03.04.2012 в 18:16
LeviCrown, я ни имею к этому никакого отношения.
Кто-то вселился в меня.
Прости!
Raven paradox вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Raven paradox(а) за это полезное сообщение:
Рейна (03.04.2012)
Старый 03.04.2012, 19:18   #765
Taka no Me
Темный Король
1,500,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,298
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
Не мог не погрозить банхаммером, да?

угу, быстро голову людям остужает...
__________________
//////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? Нажми
Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
You are a genius. Are you Kinemon?
Дискорд канал сайта

где мои пельмешки?!
Императрица Пиратов:
Снегурочки:
Taka no Me вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2012, 19:28   #766
Рейна
Юнга
126,000,000
 
Аватар для Рейна
 
Регистрация: 03.04.2012
Сообщений: 654
Спасибо: 30
Рейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Taka no Me Посмотреть сообщение
угу, быстро голову людям остужает...

видимо если бы я хвалила ТВ-2 претензий бы не было? субьективный модер
Цитата:
Сообщение от Persimmon Посмотреть сообщение
Филлеры и рекап две разные вещи.

две большие разницы да? можно щас еще поспорить что интересней и нужнее - филерные эпизоды на острове или нефилерные рекапы
Рейна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2012, 19:34   #767
Jun-90
ポン! (-o- )ノ ≡圀 圀圀
700,000,000
 
Аватар для Jun-90
 
Регистрация: 19.10.2008
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,188
Спасибо: 277
Jun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человекJun-90 очень-очень хороший человек
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
две большие разницы да?

Представь себе. Видимо тебя не учили не сравнивать теплое с мягким?
Грубо говоря рекап - это все равно, что отсутствие серии, они не связанны с сюжетом и делаются большей частью для того, чтоб не пропускать неделю. Их можно свободно пропустить без особого вреда. Филлеры же являются частью сюжета и порой влияют на него в дальнейшем.

Цитата:
Сообщение от Raven paradox Посмотреть сообщение
Ты такая милая :З

Да, я такая =3

Цитата:
Сообщение от LeviCrown Посмотреть сообщение
Вчера в переводах кого-то всей компашкой избивали

Как жаль, что я вчера была трезвой не в настроении, я бы поучавствовала
__________________
Jun-90 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2012, 19:42   #768
Рейна
Юнга
126,000,000
 
Аватар для Рейна
 
Регистрация: 03.04.2012
Сообщений: 654
Спасибо: 30
Рейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна ЧопперРейна Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Persimmon Посмотреть сообщение
Представь себе. Видимо тебя не учили не сравнивать теплое с мягким?
Грубо говоря рекап - это все равно, что отсутствие серии, они не связанны с сюжетом и делаются большей частью для того, чтоб не пропускать неделю. Их можно свободно пропустить без особого вреда. Филлеры же являются частью сюжета и порой влияют на него в дальнейшем.

Капитан очевидность Ага спасибо кэп. С тобой неинтересно, диалога не получается
Рейна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2012, 19:50   #769
bowArrow
ЗОНТ СМЕРТИ
700,000,000
 
Аватар для bowArrow
 
Регистрация: 03.03.2009
Адрес: Вильнюс, Литва
Сообщений: 2,013
Спасибо: 485
По умолчанию

Битва на фломастерах:
Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
То есть других плюсов кроме того что он как бы следует манге нету?

Есть, но они ещё более спорны. Мне больше нравится новая рисовка и анимация, многие могут предпочесть старую. Саундтреки больше подходят духу, но, видимо, это тоже очень спорно. Темп повествования. Дизайны персонажей. Даже сейю. Но многие со мной будут спорить.

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Хотя и то что он так уж следует манге очень спорно - уже достаточно много моментов переделали и зацензурили. Если он так следует манге как вы сказали - где Кайто и лисомишка? Да и опять если суто по манге - почему труп, а не голова?

Кайто с лисомишками ничего не мешает вставить позже воспоминаниями - в манге это тоже было представлено в виде флешбека (тогда как в ТВ-1 это было в режиме реального времени). Насчёт трупа вместо головы это вообще глупый вопрос, сами же говорите - цензура.

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Мне больше нравится ТВ-1 из за следующих причин
+ меньше цензуры
+ лучше раскрыты персонажи и взаимоотношения
+ более серьезная атмосфера на экзамене
+ намного качественней юмор

Цензуры не то что не меньше, её возможно даже больше. Но тут уже нужно тщателно разбирать каждую серию, что мне делать лень, но что не поленился сделать уважаемый Тото, ссыль на чей пост кинул Така.
Персонажи и взаимоотношения? Это вы говорите о том ТВ-1, после которого повёлся шиппинг Леорио/Курапика? Да теперь даже к моей уютненькой манге комментарии с поисками любых намёков >< Всё в тех же разборах Тото можно прочитать про многие ошибки в раскрытии персонажей у 1999.
Атмосфера была, может, и серьёзней, но... Какой-то тусклой. Даже слишком. Но это абсолютное имхо. Как собственно и все остальные пункты.
Насчёт юмора спорить - это вообще последнее дело...

Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
Минусы
- цензура - почти полное отсутсвие крови, розовые поросенки и мешочки непонятно с чем.
- юмор хромает на обе ноги (одни кривляния Леорио чего стоят)
- куда дели Кайто?
- слишком жизнерадостная атмосфера
- вообще левый ОСТ не подходящий под общую атмосферу манги, за исключением разве что эндинга.
- совсем не уделяется внимания другим участникам экзамена
- Хисока какой то слишком добрый и ни разу не маньяк

Про цензуру, юмор и Кайто уже высказался...
Атмосфера в самый раз для такой арки. Экзамен не должен был быть таким уж страшным, как его все рисовали, это всего лишь вступительная арка.
ОСТ шикарен. Для арки Экзамена - в самый раз. Для того же Йорк Шина да, нужно бы что-то потусклее. Хотя и так есть парочка подходящих треков.
Не уделяется внимания массовке? А с какой это стати? Массовка на то и массовка. Такова задумка автора. Почему же в первом аниме (как собственно и в манге) так плохо раскрыли безымянных убийц, нанятых десяткой крёстных отцов?
Хисока маньяк настолько, насколько надо. Чего стоят моменты, где он строил карточный домик на дирижабле или его слова о дальнейших планах - ждать, пока фрукт не созреет... Не говоря уже о той жажде крови во время четвёртого этапа. По-моему, вполне удалось передать маньячность.

Но это всё фломастеры. Люблю холивары.


Цитата:
Сообщение от Рейна Посмотреть сообщение
не удиляюсь, просто филлеры же. Значит и в ТВ-2 они есть.
Не было никаких писем Гона к Мито=))

Вы, похоже, не только не замечаете разницу между филлерами и рекапами, но и между "совсем нету" и "намного меньше".
Кстати, если верить Хантерпедии, Гон-таки писал Мито "как минимум два письма во время Экзамена". Причём даже в 1999 версии он по сдаче Экзамена отправлял Мито-сан письмо.
UPD А не, Хантерпедия по этому поводу молчит. Не знаю, откуда я это взял =/
__________________

Последний раз редактировалось bowArrow; 03.04.2012 в 20:01
bowArrow вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.04.2012, 20:05   #770
ZiOn
Переводчики
700,000,000
 
Аватар для ZiOn
 
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
ZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известности
По умолчанию

По мне так обе адаптации так себе х). Цензура не щадит никого.

За ТВ-2 так я вообще счастлив, ему удалось не так обосраться как адаптации Торико. И это с учетом того, что Торико и так менее жестокий, можно было вполне приемлемо всё сделать.

Даже более, я считаю, что завладей лицензом на Торико Мэдхаус, была бы идеальная адаптация! А пытаться толково воплотить НхН в аниме осталось бы уделом утопических мечтаний.
В итоге имеем середняк для детишек и ещё середняк для детишек постарше.
__________________
Героиня для тех кому 18+:

Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом)
ZiOn вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 21:18.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.84307 секунды с 14 запросами