Обсуждение манги и спойлеров "One Piece" XL: Только для взрослых

[Верт]

Тема для обсуждения спойлеров и вышедших глав манги One Piece. Часть 40.

ВАЖНО:

• Используйте тег HIDE для ссылок.
• Спойлеры новых глав ТУТ. Обычно они появляются во вторник.
• Главы на английском (и русском) выходят по пятницам, но могут быть сдвиги из-за отсутствия нормальных переводчиков. Иногда из-за праздников журнал в Японии выходит раньше, тогда глава в сети тоже появляется на день раньше.

ПРАВИЛА ФОРУМА
Если будешь нарушать - срок придется отмотать!

[Верт]

Какой-то чувак пытался выжить нас с ридманги

[Smiling Cat]

Цитата: Сообщение от Верт  Какой-то чувак пытался выжить нас с ридманги

Оффтоп

1. На ридманге есть возможность читателю выбирать того переводчика, который нравится.
2. Я на one-piece.ru 11 (почти 12) лет и не заплатил ни копейки за всё время, при том долгое время скачивал главы со ссылок сайта бесплатно (вероятно я не в теме).
Я не уловил суть хотелки.
3. Меня веревод с сайта всегда устраивал, даже быстрый, особенно быстрый. Больше скажу - переводы на манер как говорят Вановцы-самураи меня даже бесил.
Заметки тоже были местами, правда как мне кажется мало - но по мне это плюс, их вообще много не надо.
4. Нет, это будет не прогресс - это будет компот хотелок.
5. Пустые втирания без подписания бумаг и установления обязательств.

Где доказательства? Где ссылки на законодательство которое нарушают? Аргументация тоже хромает.
Короче, жалоба необоснованная.

[Corazon]

Прям какое то выдвижение в президенты.
Мы будем чисты и фелигранны в своих умысла и действиях. И готовы даже доплатить, чтобы только всë идеально проходило.

[Zurnak]

Ура, я и мы дожили до главы!Оффтоп

Надеюсь где-нибудь на полочке у японцев стоит чёрная коробка, в которой лежит запись с сообщением от Оды о том, что такое Ван пис и остальные главные секреты манги. На случай армагеддона.

Мои мысли по поводу главы.

Спойлер:

Шикарная глава на мой вкус!

Мужик-силуэт снова в главе, лестгоууууу. Ода прямо так давит на то, что это Шики: звери из мувика с Шики, последняя страничка этой главы опять со здоровым зверем и окружением будто из мувика — теперь для меня самым неожиданным будет, если это действительно окажется он.

Попытки Луффи в враньё всегда забавны. То, что мы не увидели его договор с Локи намекает на то, что в нём может быть какая-то раньше не обговорённая деталь. Но не удивлюсь, если Луффи банально согласился освободить Локи в обмен на информацию о Шанксе. Сейчас на банкете все наедятся, напьются, и Луффи пойдёт на поиски ключа и начнёт заварушку с кем-нибудь из великанов.

Блин, паренька зовут не Вики, облом-с.

Рест ин пис все теории про 9 миров. Но верхний называется небесным! Может я не зря копиум вдыхаю и дерево связано с небесными островами всё-таки. Да и тут у них прям облака небесных островов в наличии, и необычная радуга! *Вдохнул*

А Герд рискует пойти путём Рода.

Разворот с радугой симпатичный, а с деревней просто бомбический. На уровне с деревом из 1130-ой. Опять только расстраивает, что это не полноценный полный разворот. За что, Ода?
Приятно отсылку к панельке времён Литтл Гардена. А ведь именно её кидали повсюду на прошлых неделях.

Робин прям непривычно смотрится на кадрах с реакциях после смены причёски. С Санджи выпал.

Стоит ли за словами приключенца что-то, что сыграет сюжетную роль? Что-то не видное на "поверхности" страны, помимо проблем с Локи? Может в нашем случае это связано теперь не с самим островом, а с его посетителем-силуэтом?
Хотя я бы поставил пока на то, что это просто сказано, чтобы придать острову большего налёта мистичности, таинственности, грандиозности перед приключением. Ну а ещё мета-слова автора насчёт того, что мы долго не пробудем на острове. Или наоборот, вопреки тому, что героям неплохо бы побыстрее свалить, они пробудут тут долго(для нас), и Ода это уже понимает.

Пока это лучшее начало арки после ТС. Надеюсь, мы пробудем в этом лучшем как можно дольше, пока не вылезут неизбежные проблемы структуры арок у Оды.

А форумы, к сожалению, вымирают-с. А с не очень большим количеством активных участником не всем интересны одни темы. Что-нибудь подкинешь для обсуждения, получишь один-два ответа. А можно накинуть какой-нибудь тупой байт по паверскейлингу и будет обсуждение на несколько страничек. А может я просто не умею подать мыслю интересно.

Как раз подкину вопрос для всех. Как по-вашему, были ли это так называемые Foreshadowing(кстати, есть ли у нас полный аналог слова в данном контексте? А то "знамение", "предвещание" не то) от Оды?

Из 860 главы:

[IMG][/IMG]

Стусси пьёт из сок, выжатый из жирафа. А в Эггхеде она буквально кусает Каку с фруктом с жирафа. К тому же на этих же фреймах в наличии камень, а сама Стусси клон члена Роксов. (Rock = скала = камень). И красотка, зарезавшая мужиков. Стусси же придаёт мужиков.
Я бы лично сказал, что да, вполне. Ну, по крайней мере конкретно про жирафа, остальное натянуто. Ода вполне мог уже имел в плане на подобный момент из Эггхэда. Ну или, наоборот, он почему-то запомнил эту сцену и обыграл её позже.

Из 823 главы:

Иггарам беспокоится о том, что Виви может утащить гигантская птица, упасть с небес метеорит, или где-то притаился снайпер. Конечно, не совсем так, но в дальнейшем Виве на Левели Фуджитора сражается, а мы, как знаем, может призывать метеориты. А сама Виви оказывается у Морганса, буквально у владельца фрукта Альбатросса. Здоровая птица. Остался снайпер? Или же намёк был только на попадание к Моргансу?
Тут прям похоже на классический случай со сбывающимися беспокойствами персонажа. Так что я склонен к тому, что да, что это был foreshadowing.

Опять из главы 823:

Виви и верхняя часть буквы R из слова Arabasta, которая выглядит как D. Ну а так как мы теперь знаем, что Виви из Ди, то может быть Ода тогда так намекал.
Но вообще это больше похоже на совпадение. С другой стороны, Ода наверняка определился ещё давненько, чтобы сделать из Виви Ди.

Из недавней 1124 главы:

Может ли быть? Теперь даже видно возможную причину: конфликт из-за Локи/ключа/пророчествах и легендах о Нике.

Цитата: Сообщение от Цезарь Клаун  рассказ Луи Арно любопытен...что же это может значить, что не стоит задерживаться на Эльбафе

Я пока склонен к тому, что это просто, чтобы нагнать саспенса и мистики, задать немного настроения приключению. Будем посмотреть.

Цитата: Сообщение от Бафон  Кто же это может быть!? 1. Ягуар Д. Саул 2. Скоппер Габан 3. Кто-то ещё из команды Роджера. 4. Отец Зоро. 5. Свой вариант. Не стесняемся дамы и господа!)

1. Саула вычёркиваем. Не похож, да и в предыдущей главе он где-то свалился в обморок. Да и смысла нет нагнетать интригу, если это банально он.
2. Самый логичный вариант. Объясняет почему он сидел и выпивал с Крокусом. Выступит как этакий Рейли 2.0 перед финалом. Против: у него был другой стиль во времена флешбеков, не так знаком аудитории.
3. Тоже логично, может поделиться секретами. Но будет вообще будет не знаком читателю, кроме мельканий на паре фреймах во флешбеках.
4. Никогда даже не думал о таком варианте. Не в обиду фанатов Зоро будет сказано, но мне кажется, такой вариант интересен только им. Что такого он может дать истории?
5. Вторым после Габана или даже первым будет, естественно, Шики. Да и Ода будто прям намекает на него. Но он находится в неком каноничном лимбо. Будет всё же странно видеть его после фильма в другом воплощении. Пойдёт ли на такое Ода?
Кто-нибудь ещё из команды Рокса. Может поделиться какой-то важной информацией, представлять взгляды Рокса на мир и ситуацию. Другое дело, что для этого есть ЧБ вроде как.
Из экзотического: бывший капитан Брука, Йорки, который всё же выжил. Тоже объяснит дружеское общение с Крокусом. Но непонятно, чем он может быть интересен в данной ситуации, кроме как встречей с Бруком.

Цитата: Сообщение от FaiFly  Оценка ликера главы: "Глава на 7/10. Это довольно лорная глава и в ней также есть новые локации, новые лица и т.д."

Недохайп какой-то. Не шарят.

Цитата: Сообщение от Звезда без Йолки  А помните как года 4 назад тут на форуме рассуждали "Осталось манги лет на 5". Сейчас все выглядит так, что еще нужно лет 5 сверху

Бери выше.

Спойлер:

Но вообще 2032 выглядит плюс-минус реально. Многие вангователи ставят на этот промежуток.

Цитата: Сообщение от Бафон  Ну автор берсерка то покинул этот бременный мир. А хантером я как то не особо интересуюсь. Я не много не про то говорю. А про то что автор такого масшабного произведения как Ван Пис должен был ещё лет 20 назад продумать концовку и добавлять некоторые коррективы по ходу пьессы. Потому что выдумывать произведение на ходу это полнейший бред. В каком то то ли интервью то ли в сбс уже было сказано -FaiFly скидывал инфу. Что редакторы Оды уже давно вкурсе чем всё закончится. И даже если и автора самого не станет это произведение получит свою оригинальную концовку.

Много раз упоминалось, что Ода концовку знает, в том числе прямо последний фрейм. И какое-то время назад он писал, что план концовки составил, осталось понять, как до неё добраться.
Да и он говорил, что изначально был план таков: Сбор команды, разборки с Йонко, финальная часть. Но всё пошло не совсем так ещё в самом начале, учитывая, что Шичибукаев упоминают рано, а их в изначальных планах не было. Естественно, какие-то ключевые моменты были задуманы, связанные с основным сюжетом вокруг Ван писа и лором. Другое дело, что они все могли претерпеть изменения.

[YO]

Сейчас читатели получают главу рано, что для читателей сделают они?)
Перевод с японского будет также нарушением законодательства, как и перевод с английского, даже не зная законодательство это очевидно.
Где доказательства, что всегда будет "бесплатно", даже сейчас они трафик в свою группу будут переводить, ее развивая.
И как для читателя влияет размещение на бусти, почему их волнует добровольная помощь переводчикам, когда сама глава также выйдет на редке.
У их перевода также есть ошибки, ошибки исправляются, как и здесь, о какой неточности речь.
Слушать читателя в точности перевода? Надо слушать оф.источники, и переводить относительно них.
Крч, про законодательство, любовь к читателям, выманивание денег - это все пыль в глаза. Единственное отличие - ранний доступ, который никак не мешает публикации манги в сроки на редманге.
Так расписали какой ужасный перевод и про свою любовь к читателям, что хочется с сарказмом написать: чтобы прочитать их главы, надо пройти через перевод, который они назвали ужасным. Они что будут заставлять читателей читать ужасный перевод, как они жестоки, они что ли так не любят читателей, ай-яй-яй.

Добавлено через 3 минуты
Наговаривать, что кто-то алчный, когда главу также на редманге выпускает рано, говорить, что у кого-то не такая любовь к читателям, как у них, что у них самый лучший перевод - сразу отталкивает от такого, просто манипуляции ненавижу.
Еще законодательство приплели, бе.

Добавлено через 2 минуты

Цитата: Сообщение от Zurnak  так называемые Foreshadowing

Откуда о нем узнать, пока глава не выйдет которую можно будет к этому приплести? Сразу всплывают симпсоны с их "предсказанием будущего", Считаю больше совпадением, чем продуманностью автора, и даже если есть продуманность, то из 100 слов 1 верное, что дает маленькие шансы предугадать будущее.

Добавлено через 5 минут

Цитата: Сообщение от Верт  Какой-то чувак пытался выжить нас с ридманги

Смысл менять, если манга в срок выходит+стабильно. У них нет за собой этого, а именно стабильности. Сейчас переводчики доказали это делом, а они словами пытаются манипулировать, приплетая законодательство, бусти, любовь.

Добавлено через 26 минут
Когда кто-то уже переводит, и делает это хорошо, то лишь остается такие тексты, делать с пустыми обещаниями и приплетать несущественные вещи, по типу: у нас более законодательный перевод, более официальный, более любимый, более бесплатный, более стабильный, более точный, безошибочный.
Получается, когда появится другой переводчик, который даже без ТГ будет переводить, а только на редмангу, то надо снова менять переводчика, либо когда найдется неточность в их переводе, то новый переводчик тоже сможет написать "а вот у нас перевод будет точнее".

Добавлено через 1 минуту

Цитата: Сообщение от Smiling Cat  На ридманге есть возможность читателю выбирать того переводчика, который нравится

Сейчас посмотрел, они есть в описании, но сменить на их перевод нет возможности, хотя в тг они несколько глав вроде перевели. Но их текст "убирайте нах переводчика, мы сейчас вам все лучше сделаем" просто смех)

[Mugi]

Цитата: Сообщение от Zurnak  Как по-вашему, были ли это так называемые Foreshadowing(кстати, есть ли у нас полный аналог слова в данном контексте? А то "знамение", "предвещание" не то) от Оды?

Намёки/предпосылки. По смыслу по крайней мере они.

[Сайонара]

Цитата: Сообщение от Zurnak  Остался снайпер? Или же намёк был только на попадание к Моргансу?

В это время Шанкс был в Мариджоа, а там с ним и Ясопп.

[Верт]

Цитата: Сообщение от YO  Смысл менять

Админы ридманги им уже отказали, просто забавно, как они перевели всего одну главу и решили, что теперь можно заменить людей, которые занимаются переводом почти 15 лет. У них даже нет переводов каких-то других проектов. Скорее всего через месяц-два они бы поняли, что работать еженедельно над переводом не так уж просто и сдулись.

[Звезда без Йолки]

Неплохая глава, крепкая тройка. Экшена нет. но Эльбаф показан с любовью

[YO]

Цитата: Сообщение от Верт  Админы ридманги им уже отказали, просто забавно, как они перевели всего одну главу и решили, что теперь можно заменить людей, которые занимаются переводом почти 15 лет. У них даже нет переводов каких-то других проектов. Скорее всего через месяц-два они бы поняли, что работать еженедельно над переводом не так уж просто и сдулись.

Да я вообще не понял, у них сейчас в тг написано "команда постарается выпустить перевод к воскресенью-понедельнику, не обещаем". Ныть, что кто-то на бусти ранний доступ делает, но выпускает в СРОКИ БЕСПЛАТНО, при этом сами в сроки уложиться не могут, зато других обсирают.

Добавлено через 4 минуты
Написали бы "мы делаем перевод, добавьте наш перевод", нет, надо написать какие все плохие, при том сами в сроки не укладываются, сами тоже делают ошибки, даже с таким временем ожидания. Молчу уже про то, что они умудрились приплести законодательства и любовь читателей. ааааааааааааааааааааааааааааааааааааа