Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Жизнь сайта/форума One-Piece.Ru > Новости

Результаты опроса: Ну... оцените что ли...
Круто! Учитесь, русские! 61 29.33%
WTF?! Вы издеваетесь?! 147 70.67%
Голосовавшие: 208. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 02.07.2012, 21:43   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,357
Спасибо: 31,526
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Великий Куш

Первый опенинг украинской версии аниме "One Piece".
Премьера сериала состоялась сегодня на канале QTV.

__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт вне форума   Ответить с цитированием
Эти 4 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
シンジ (06.07.2012), Dark Star (04.07.2012), SHINI (03.07.2012), Мао (03.07.2012)
Старый 03.07.2012, 14:52   #61
Mr.Kot
Везунчик
500,000,000
 
Аватар для Mr.Kot
 
Регистрация: 13.11.2011
Адрес: Belarus
Сообщений: 1,459
Спасибо: 106
Mr.Kot просто великолепная личностьMr.Kot просто великолепная личностьMr.Kot просто великолепная личностьMr.Kot просто великолепная личностьMr.Kot просто великолепная личностьMr.Kot просто великолепная личностьMr.Kot просто великолепная личностьMr.Kot просто великолепная личностьMr.Kot просто великолепная личностьMr.Kot просто великолепная личностьMr.Kot просто великолепная личность
По умолчанию

WarLock, хахахааа
__________________
Beautiful Girls from your town
Mr.Kot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2012, 15:01   #62
Che
Юнга
50
 
Регистрация: 03.07.2012
Сообщений: 1
Спасибо: 0
Che ЧопперChe ЧопперChe ЧопперChe ЧопперChe ЧопперChe ЧопперChe ЧопперChe ЧопперChe ЧопперChe ЧопперChe Чоппер
По умолчанию

ван пис - Велик - но использовать это слово в названии не верно.... просто решили от нас уйти - у нас он Большой, а у них естественно Великий
Che вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2012, 15:06   #63
Shinsoo
97,000,000
 
Аватар для Shinsoo
 
Регистрация: 13.07.2008
Сообщений: 616
Спасибо: 442
Shinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo ЧопперShinsoo Чоппер
По умолчанию

Идиот детектед....
Shinsoo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2012, 15:14   #64
SkyRunner
Стармех
2,500,000
 
Аватар для SkyRunner
 
Регистрация: 15.07.2010
Сообщений: 88
Спасибо: 9
SkyRunner ЧопперSkyRunner ЧопперSkyRunner ЧопперSkyRunner ЧопперSkyRunner ЧопперSkyRunner ЧопперSkyRunner ЧопперSkyRunner ЧопперSkyRunner ЧопперSkyRunner ЧопперSkyRunner Чоппер
По умолчанию

Смешной язык.
SkyRunner вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2012, 15:49   #65
Cortex
Стармех
61,000,000
 
Аватар для Cortex
 
Регистрация: 09.02.2011
Сообщений: 442
Спасибо: 37
Cortex ЧопперCortex ЧопперCortex ЧопперCortex ЧопперCortex ЧопперCortex ЧопперCortex ЧопперCortex ЧопперCortex ЧопперCortex ЧопперCortex Чоппер
По умолчанию

Che, фейспалм в первом же посте...
__________________
Cortex вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2012, 16:00   #66
Thalion
Стармех
27,100,000
 
Аватар для Thalion
 
Регистрация: 19.02.2012
Сообщений: 373
Спасибо: 19
Thalion ЧопперThalion ЧопперThalion ЧопперThalion ЧопперThalion ЧопперThalion ЧопперThalion ЧопперThalion ЧопперThalion ЧопперThalion ЧопперThalion Чоппер
По умолчанию

Хуже не чего не видел....
__________________
Thalion вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2012, 16:36   #67
Трафальгар Ло
Surgeon of Death
46,000,000
 
Аватар для Трафальгар Ло
 
Регистрация: 17.12.2011
Сообщений: 459
Спасибо: 34
Трафальгар Ло скоро придёт к известностиТрафальгар Ло скоро придёт к известностиТрафальгар Ло скоро придёт к известностиТрафальгар Ло скоро придёт к известностиТрафальгар Ло скоро придёт к известностиТрафальгар Ло скоро придёт к известностиТрафальгар Ло скоро придёт к известностиТрафальгар Ло скоро придёт к известностиТрафальгар Ло скоро придёт к известностиТрафальгар Ло скоро придёт к известностиТрафальгар Ло скоро придёт к известности
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shinsoo Посмотреть сообщение
Русские гонят на украинцев ((((( а все потому что начерта не понимают в языке и культуре.....(((эх вы ! Толерантнее надо относится к нашим украинским начинаниям

Ну тут традиции ит.д. ни при чем... Меня поразило что украинские переводчики, решили НЕ ОСТАВИТЬ ПЕСНЮ, НЕ ПЕРЕПЕТЬ ЕЁ а КОММЕНТИРОВАТЬ, причем я так понимаю комментирвоали только то, что спето на Английском, да еще и вперед слов песни...
__________________
Вам звонок...
Трафальгар Ло вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2012, 17:29   #68
BlooDSeeker
Стармех
5,150,000
 
Аватар для BlooDSeeker
 
Регистрация: 24.07.2011
Сообщений: 189
Спасибо: 11
BlooDSeeker ЧопперBlooDSeeker ЧопперBlooDSeeker ЧопперBlooDSeeker ЧопперBlooDSeeker ЧопперBlooDSeeker ЧопперBlooDSeeker ЧопперBlooDSeeker ЧопперBlooDSeeker ЧопперBlooDSeeker ЧопперBlooDSeeker Чоппер
По умолчанию

Хаха даже не предстовляю как они это переведут: Передающаяся по наследству Воля. Судьба Эпохи и Людские Мечты. Эти вещи не остановить. До тех пор, пока люди будут добиваться сути Свободы, Эти вещи никогда не прекратятся!
__________________
BlooDSeeker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2012, 17:46   #69
Dark Star
Старпом
1,000,000
 
Аватар для Dark Star
 
Регистрация: 30.01.2011
Сообщений: 52
Спасибо: 3
Dark Star ЧопперDark Star ЧопперDark Star ЧопперDark Star ЧопперDark Star ЧопперDark Star ЧопперDark Star ЧопперDark Star ЧопперDark Star ЧопперDark Star ЧопперDark Star Чоппер
По умолчанию

:lol::lol::lol::lol: Ржал до слёз, но этот перевод издевательство над оригиналом, особенно дибильно во время песни у них получилось
Dark Star вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.07.2012, 17:53   #70
NatsuMan
Стармех
27,100,000
 
Аватар для NatsuMan
 
Регистрация: 31.12.2009
Адрес: Таллинн
Сообщений: 364
Спасибо: 71
NatsuMan ЧопперNatsuMan ЧопперNatsuMan ЧопперNatsuMan ЧопперNatsuMan ЧопперNatsuMan ЧопперNatsuMan ЧопперNatsuMan ЧопперNatsuMan ЧопперNatsuMan ЧопперNatsuMan Чоппер
По умолчанию

Я не понимаю те 38 человек....

Если не хотят тратиться на нормальную адаптацию, так хоть делали бы как у нас в Эстонии, что всё с субтитрами, но нет... надо же было именно озвучить, причём ужасней некуда....

:bgg:
__________________
вся команда Луффи=):

Лучший пират и дозорный:

Хэнкок-сама!!!:
NatsuMan вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
02, d0, piece, аниме, перевод, пис, русский, серия, смотреть


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 00:54.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.38364 секунды с 15 запросами