Перевод ВСЕГО One Piece - Страница 5-

Baddog · 21.08.2008, 10:36

Акай ащига зеф. "Красная нога" Зеф.

Snaits · 21.08.2008, 10:59

Так и оставить? Я в смысле как по латинице будет

blogic · 21.08.2008, 18:21

Snaits, ну ты же их латиницей и написал

Snaits · 21.08.2008, 19:31

ой тьфу кириллицей) в голове все перепуталось
Вот julakil, sef, paloo, как их написать на русском? Джулакил, сеф, и поль? Как правильно писать то?
Уже два дня талдычу про это!

--FallenAngel-- · 21.08.2008, 19:52

Ну как писать Sef уже выше сказали, а кто двое других?

blogic · 21.08.2008, 19:59

julakil - это Михоук чтоли? Oo

--FallenAngel-- · 21.08.2008, 20:10

Может это кто-то из поворов в том ресторане...

blogic · 21.08.2008, 20:21

Если julakil - это Михоук, то Дракуль.
sef - Зефф
paloo - это Парл или Перл (вобщем жемчуг по-английски)

Snaits · 21.08.2008, 21:16

Спасибо добрый человек :)

Baddog · 22.08.2008, 05:48

Парл. Зефф. Джулакиль.

21.08.2008, 10:36	#41
Baddog Стармех 1,500,000 Регистрация: 25.05.2008 Адрес: Владивосток Сообщений: 76 Спасибо: 2	Акай ащига зеф. "Красная нога" Зеф. __________________ http://one-piece-manga.ucoz.ru/load/ 400ех сотая глава ван писа на русском... сканы гавно, перевод гавно, но все же перевод XD ps мой перевод...

21.08.2008, 19:52	#45
--FallenAngel-- 700,000,000 Регистрация: 05.08.2008 Сообщений: 2,252 Спасибо: 124	Ну как писать Sef уже выше сказали, а кто двое других? __________________ MyAnimeList

21.08.2008, 20:10	#47
--FallenAngel-- 700,000,000 Регистрация: 05.08.2008 Сообщений: 2,252 Спасибо: 124	Может это кто-то из поворов в том ресторане... __________________ MyAnimeList

22.08.2008, 05:48	#50
Baddog Стармех 1,500,000 Регистрация: 25.05.2008 Адрес: Владивосток Сообщений: 76 Спасибо: 2	Парл. Зефф. Джулакиль. __________________ http://one-piece-manga.ucoz.ru/load/ 400ех сотая глава ван писа на русском... сканы гавно, перевод гавно, но все же перевод XD ps мой перевод...

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

21.08.2008, 10:59	#42
Snaits Стармех 50 Регистрация: 10.08.2008 Сообщений: 18 Спасибо: 1	Так и оставить? Я в смысле как по латинице будет

21.08.2008, 18:21	#43
blogic Luffy's Friend 500,000,000 Регистрация: 18.03.2008 Адрес: Новокузнецк Сообщений: 1,100 Спасибо: 83	Snaits, ну ты же их латиницей и написал

21.08.2008, 19:31	#44
Snaits Стармех 50 Регистрация: 10.08.2008 Сообщений: 18 Спасибо: 1	ой тьфу кириллицей) в голове все перепуталось Вот julakil, sef, paloo, как их написать на русском? Джулакил, сеф, и поль? Как правильно писать то? Уже два дня талдычу про это!

21.08.2008, 19:59	#46
blogic Luffy's Friend 500,000,000 Регистрация: 18.03.2008 Адрес: Новокузнецк Сообщений: 1,100 Спасибо: 83	julakil - это Михоук чтоли? Oo

21.08.2008, 20:21	#48
blogic Luffy's Friend 500,000,000 Регистрация: 18.03.2008 Адрес: Новокузнецк Сообщений: 1,100 Спасибо: 83	Если julakil - это Михоук, то Дракуль. sef - Зефф paloo - это Парл или Перл (вобщем жемчуг по-английски)

21.08.2008, 21:16	#49
Snaits Стармех 50 Регистрация: 10.08.2008 Сообщений: 18 Спасибо: 1	Спасибо добрый человек :)