784 глава - Страница 32-

**Верт** · 23.04.2015, 14:31

Вышла 784 глава манги One Piece

"4 ГИР"

Скачать на Русском

На следующей неделе главы не будет!
У журнала перерыв в связи с Золотой Неделей!

shirohige · 27.04.2015, 16:49

Цитата:

Сообщение от Кузя


	Да ладно тебе, ребята ведь даже не начинали ещё. Ты вот Торико почитай, там они включают на все 100% фантазию и творческий подход к названию приёмов.

хз, выдержал 20 чаптеров только. Как это вообще читать можно?!

altuha · 27.04.2015, 17:16

Цитата:

Сообщение от shirohige


	хз, выдержал 20 чаптеров только. Как это вообще читать можно?!

Визжя от восторга и писая кипятком

Mugi · 27.04.2015, 17:37

Цитата:

Сообщение от altuha


	В Коала может пуляться водой, как Джимбей? В таком случае она смотрится предпочтительнее

Не сильнее Ташиги

**viajante** · 27.04.2015, 18:01

Цитата:

Сообщение от -Mugi-


	Не сильнее Ташиги

Ее бои вообще не показывали. С чего такие выводы то?

shirohige · 27.04.2015, 18:26

Цитата:

Сообщение от altuha


	В Коала может пуляться водой, как Джимбей? В таком случае она смотрится предпочтительнее

хм, всё бы ничего, но мы даже не знаем, откуда джимбей берет эту воду) про коалу вообще молчу. У джимбея сильные техники, но половина из них связана с водой. ХЗ короче.

Цитата:

Сообщение от Паули


	Думаешь Коала сильнее Мории?

ну, если она была заместителем хака, который самоубилсянама от барьера, то ловить ей даже со старым морией особо нечего.

shirohige добавил 27.04.2015 в 18:26

Цитата:

Сообщение от altuha


	Визжя от восторга и писая кипятком

нет, просто без визга. А ещё без восторга и писания кипятком.

Mugi · 27.04.2015, 18:47

Цитата:

Сообщение от viajante


	Ее бои вообще не показывали. С чего такие выводы то?

С чего бы ей быть сильной? А отвечая на вопрос - предположение

Erma · 28.04.2015, 00:57

В следующей главе Дофла скажет что-то типа: "Что ж, я ждал, когда ты используешь свой максимум" или "Не хотел я использовать в бою этот прием, но ты не оставил мне выбора" и юзнет Паразита. И натравит Луфстера на кого-то. Лу пару раз кого-то лупнет, потом будет превозмогание и конец Дофле.

Булли Курара · 28.04.2015, 04:46

Цитата:

Сообщение от Erma


	В следующей главе Дофла скажет что-то типа: "Что ж, я ждал, когда ты используешь свой максимум" или "Не хотел я использовать в бою этот прием, но ты не оставил мне выбора" и юзнет Паразита. И натравит Луфстера на кого-то. Лу пару раз кого-то лупнет, потом будет превозмогание и конец Дофле.

Нет.

**Кузя** · 28.04.2015, 08:45

Цитата:

Сообщение от Anubis


	Что-то в более точном переводе названия приёмов стали какими-то более корявыми, имхо. Обезьянья царь-пушка, Носорогаубица и змей-кулеврина...

Цитата:

Сообщение от Кузя


	Да ладно тебе, ребята ведь даже не начинали ещё. Ты вот Торико почитай, там они включают на все 100% фантазию и творческий подход к названию приёмов.

Беру свои слова назад, наши переводчики ни слова не придумали, и вообще у них нет отсебятины в новой главе. И названия приёмов самое каноничное, которое мог бы быть.

Спойлер:

Anubis · 28.04.2015, 10:04

Цитата:

Сообщение от Кузя


	Ты вот Торико почитай, там они включают на все 100% фантазию и творческий подход к названию приёмов.

Кстати, названия приёмов в Торико вполне вменяемые.
А за всяких яйцедрилов, гравицап и старикангутанов ребятам респект и уважуха!

Цитата:

Сообщение от Кузя


	Беру свои слова назад, наши переводчики ни слова не придумали, и вообще у них нет отсебятины в новой главе. И названия приёмов самое каноничное, которое мог бы быть.

Что-то я тогда не пойму.
Я думал, второй перевод делает та же команда, просто по другому источнику. Или просто более вдумчиво, медленно и качественно.

Anubis добавил 28.04.2015 в 10:04
Наверняка, я не первый, но я тут заметил, что почти все новые приёмы Луффи после тс связаны с животными:
Слонобой,
Красный Ястреб,
Магнум Гризли...
(Резиновое НЛО - исключение)

И даже такие ситуативные, как:
Змеиный удар,
Осьминожья печать,
Ястребиная винтовка.

Поэтому логичным и правильным будет упомянуть животных и в новых приёмах, но не перегибать палку.

Итого, на мой взгляд, вот лучшие варианты:
Надувные мышцы,
Эластичный человек (синоним упругости, но звучит эффектнее),
Резиновая пушка Конг (а),
Резиновая носорожья гаубица,
Резиновая змеиная кулеврина.

Результаты опроса: Оцените 784 главу
1	5	3.31%
2	2	1.32%
3	3	1.99%
4 гир!	61	40.40%
5	80	52.98%
Голосовавшие: 151. Вы ещё не голосовали в этом опросе

23.04.2015, 14:31	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,353 Спасибо: 31,521	784 глава Вышла 784 глава манги One Piece "4 ГИР" Скачать на Русском На следующей неделе главы не будет! У журнала перерыв в связи с Золотой Неделей! __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

28.04.2015, 00:57	#317
Erma Юнга 12,350,000 Регистрация: 04.03.2015 Адрес: Зеленолесье Сообщений: 294 Спасибо: 114	В следующей главе Дофла скажет что-то типа: "Что ж, я ждал, когда ты используешь свой максимум" или "Не хотел я использовать в бою этот прием, но ты не оставил мне выбора" и юзнет Паразита. И натравит Луфстера на кого-то. Лу пару раз кого-то лупнет, потом будет превозмогание и конец Дофле.