719 глава

[Taka no Me]

Вышла 719 глава манги One Piece

"Чинджао, откройся!"



Скачать на Русском

[LЁMA]

Цитата: Сообщение от Supernova  Интересно, что в зависимости от перевода, смысл слов Барта изменяется

...смысл слов не меняется, формулировка становится более нейтральной/мутной... потому как черт его знает, что он там имеет в виду...

LЁMA добавил 30.08.2013 в 17:49

Цитата: Сообщение от Trouble  вам ведь объяснили,что молнии входят в атаку,если не входило он не применял бы приставку "Тор" для атаки.

...Мы говорим партияТор, подразумеваем ЛенинМолнии, при это забывая, что символ Тора не только молнии, но и молот...

[Smiling Cat]

Цитата: Сообщение от Trouble  вам ведь объяснили,что молнии входят в атаку,если не входило он не применял бы приставку "Тор" для атаки.

А если этот удар подразумевал удар как от молота Тора - Тор ведь орудовал молотом!? + у Луффи есть и (Гому-Гому) пулемёт и базука, но он же не пробивает противника на сквозь и не взрывает его!

[Trident]

Цитата: Сообщение от LЁMA  .смысл слов не меняется, формулировка становится более нейтральной/мутной

Меняется, вероятно на противоположный смысл.

[Born2BBad]

Слышим слово Тор и случайно видим молнии!?
Случайности не случайны!!! Особенно от Оды, у него всё продумано.

[LЁMA]

Цитата: Сообщение от Supernova  Меняется, вероятно на противоположный смысл.

"Ты не убьешь его" и "его убьешь не ты"... суть одна - он не может позволить Кавендишу убить Луффи, смысл ничуть не меняется... меняются акценты, в одном случае идет упор на то, что Лу убьют, но не кавендиш, а во другом - его не убьет Кавендиш... и все... противоположный смысл только в читательском сознании, потому что эти слова/ситуацию каждый трактует по своему, поэтому и склоняется в ту или иную сторону...

[Mugi]

Лу только недавно в НМ, а уже половина этого же НМ хотят убить его :lol:

[Smiling Cat]

Цитата: Сообщение от Born2BBad  Слышим слово Тор и случайно видим молнии!?

Ага и в случае с Гарпом виновен Луффи и с Айсбергом (льдина) 30 лет назад?! Тут скорее способности у Чинджао, относительно МОЛНИЙ!

[tohik]

Цитата: Сообщение от LЁMA  ...Мы говорим партияТор, подразумеваем ЛенинМолнии, при это забывая, что символ Тора не только молнии, но и молот...

Это уже не первый прием Тора от Луффи и в прошлый раз были явно молнии!

[Smiling Cat]

Цитата: Сообщение от tohik  Это уже не первый прием Тора от Луффи и в прошлый раз были явно молнии!

Я поверю в это если увижу способность молнии без прямого соприкосновения, т.е. атаку при разгоне, а не удар который показывается при столкновении!
П.С. Говорю вам молнии или искры - всё от столкновения с воли с волей (Гарп тому подтверждение)! + Луффи из резины, если Луффи способен разогреть свою кровь до состояния создания огня, то это объяснимо (хоть и смутно), но электрика это другая сфера и к тому же он её не пропускает (а в случае с Шики Молнии просто обхватили ногу Луффи, а не зарядили её, да и к тому же он его победил в основном благодаря 3 гиру)!

[Trident]

Цитата: Сообщение от LЁMA  "Ты не убьешь его" и "его убьешь не ты"... суть одна

Для тех, кто не способен читать между строк.