Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги > Toriko

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.04.2011, 15:12   #201
Корю
Капитан
1,000,000,000
 
Аватар для Корю
 
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
Корю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючек
По умолчанию

вторая серия неплоха. Вот только Комацу раздражает всё больше и больше. Сравнила с мангой - там всё не так критично. Возможно, дело в голосе, какой-то он детский и писклявый(

Удивляет - насколько быстро идут события в аниме. Правда, если серьёзно, то все главы про Радужный Фрукт уместились бы в полторы серии, поэтому такая скорость вполне уместна. Но зачем было вводить филлерную репортёршу, тратить на неё время? Лучше бы показали некоторые важные моменты из манги. Например, дом Торико, или ловушку со змеями. Хотя, насчёт змей понятно - там была замешана сигарета, а сигарету цензура не пропускает)

Не могу сказать, что экранизация так уж плоха, но у аниматоров какой-то странный подход к материалу. Это настораживает.
__________________
Корю вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2011, 14:56   #202
Корю
Капитан
1,000,000,000
 
Аватар для Корю
 
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
Корю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючек
По умолчанию

Мда, к пятой серии я поняла. что что-то с этим сериалом не то. Когда змея напала на Торико иКоко я только порадовалась, что хоть кто-то хоть немного всыпет героям. А когда плохой парень украл Комацу, чтобы скормить монстру, я была только "за". Да и уровень бредовости как-то зашкаливает, больше жалко "зверюшек", чем этих "охотников", кулинарные приключения не вдохновляют. Т.что, сериал пожалуй брошу. Попробую почитать мангу, уж очень все хвалят.
__________________
Корю вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2011, 15:33   #203
Predicament
Боцман
700,000,000
 
Аватар для Predicament
 
Регистрация: 28.07.2008
Сообщений: 3,121
Спасибо: 410
Predicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament ЧопперPredicament Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Корю Посмотреть сообщение
Когда змея напала на Торико иКоко я только порадовалась, что хоть кто-то хоть немного всыпет героям

так это ж начало,чего ты ожидала?)
у Дьявольской змеи 21 уровень,если не ошибаюсь,она слабая очень,по-сравнению с тварями,что будут дальше
Predicament вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2011, 15:44   #204
Корю
Капитан
1,000,000,000
 
Аватар для Корю
 
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
Корю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючек
По умолчанию

Viewtiful, да не знаю, просто как-то не очень всё это выглядит до сих пор. Приходит какой-то бугай с супер-способностями, валит бедную зверюгу, жрёт её, задвигает на рынке, снова жрёт. Очень захватывающе)

ЗЫ:Прочла соответствующие главы манги - всё намного лучше. Как можно так испортить экранизацию? Повырезали массу интересных, крутых и забавных моментов, характеры героев переврали, зато зачем-то всунули журналистку. Для чего - непонятно. Идиотизм какой-то.
__________________
Корю вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2011, 16:15   #205
Lukky
Боцман
1,000,000
 
Аватар для Lukky
 
Регистрация: 11.04.2011
Адрес: Саратов
Сообщений: 38
Спасибо: 1
Lukky ЧопперLukky ЧопперLukky ЧопперLukky ЧопперLukky ЧопперLukky ЧопперLukky ЧопперLukky ЧопперLukky ЧопперLukky ЧопперLukky Чоппер
По умолчанию

слишком много упустили в экранизации, нельзя раскидываться таким материалом, догонят быстро и будут филеры клепать.
Lukky вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2011, 22:50   #206
Rakki
Стармех
97,000,000
 
Аватар для Rakki
 
Регистрация: 04.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 589
Спасибо: 70
Rakki ЧопперRakki ЧопперRakki ЧопперRakki ЧопперRakki ЧопперRakki ЧопперRakki ЧопперRakki ЧопперRakki ЧопперRakki ЧопперRakki Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lukky Посмотреть сообщение
Дьявольской змеи 21 уровень,если не ошибаюсь,она слабая очень,по-сравнению с тварями,что будут дальше

Оффтоп Экранизация не понравилась,уг,саунд в опенинге ещё хуже,Комацу бесит,много отсебятины,фтопку,пойду читать мангу дальше.

Rakki добавил 06.05.2011 в 21:50
Спойлер:
Томми апасносте!Имба персонаж,а его рожи на фреймах прямо загляденье.
__________________
Кавай:


Ace.:

Rakki вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Rakki(а) за это полезное сообщение:
Старый 07.05.2011, 00:22   #207
Джастин Бибер
980,000,000
 
Аватар для Джастин Бибер
 
Регистрация: 28.03.2009
Сообщений: 3,589
Спасибо: 237
По умолчанию

Спойлер:
Даааа, Томми не промах
__________________
Джастин Бибер вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.05.2011, 14:52   #208
Корю
Капитан
1,000,000,000
 
Аватар для Корю
 
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
Корю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючек
По умолчанию

дочитала мангу до начала заварушки с браконьерами и появления Сани. Представила, как всё это будет показано в аниме, ужаснулась. Если первые серии ещё смотрибельны, то чем круче становится сюжет, тем хуже экранизация. Так что, на фиг, на фиг. Тот случай, когда аниме только портит впечатление.
__________________
Корю вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2011, 11:13   #209
paranoik
Старпом
1,500,000
 
Регистрация: 03.05.2011
Сообщений: 80
Спасибо: 0
paranoik Чопперparanoik Чопперparanoik Чопперparanoik Чопперparanoik Чопперparanoik Чопперparanoik Чопперparanoik Чопперparanoik Чопперparanoik Чопперparanoik Чоппер
По умолчанию

Корю, Честно говоря с тобой согласен ведь как-то не то впечатление от аниме чем в манге....
paranoik вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.05.2011, 12:18   #210
EUStass Kid
Captain
126,000,000
 
Аватар для EUStass Kid
 
Регистрация: 12.10.2010
Адрес: from nowhere going to somewhere
Сообщений: 660
Спасибо: 20
EUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid Чоппер
По умолчанию

Экранизация отстой та филерская репортерша вообще не о чем...
__________________
Nobody dies a virgin... Life fucks us all.
EUStass Kid вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
toriko, аниме, манга, перевод, торико


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 02:52.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.56582 секунды с 14 запросами