682 глава

[Sho Heedless]

Я вот всё думал, почему Верго не возьмет и просто не убьет Ло простым шиганом в сердце, и тут меня осенило, что если Ло умрет, то сила фрукта исчезнет, как в случае с ноем и Деккеном. И тогда Моне будет кирдык.
Но вот почему просто не взять и не убить Смокера - я непонимаю.

[Акс]

Цитата: Сообщение от Sho Heedless  Но вот почему просто не взять и не убить Смокера - я непонимаю.

Если сердце у Верго то он наверно хочет своими руками в бою убить-причинить больше боли врагу, показать свою силу, поднять свое чсв...
Если сердце у Цезаря то он хочет, чтобы Смокер умер от нового оружия...

[Mastack]

Sho Heedless, хороший вопрос. Возможные ответы: а) сердце Смокера было у Цезаря и он успел его упрятать в сейф; б) сердце Смокера до сих пор у Цезаря, но ему не до Смокера, он гонится за Ло; в) плот-но-дзютсу.

[Doktor D]

Скорее всего, они где то спрятаны и забыты в суете.

[Рейна]

В новом переводе нет ничего ни про какой сосуд для Луффи и Ло. Что радует, потому что этот "сосуд" вообще не вписывался в сюжет. Но теперь мы знаем что у Ло тоже есть королевская воля, как и у Луффи.

[Murcielago]

Цитата: Сообщение от Рейна  . Но теперь мы знаем что у Ло тоже есть королевская воля, как и у Луффи.

Кхм , что простите ?
Да , действительно так перевели. Хотя я что-то не заметил такого в переводе мангастрима.

[Taka no Me]

Цитата: Сообщение от Murcielago  Да , действительно так перевели. Хотя я что-то не заметил такого в переводе мангастрима.

Не знаю, как это не заметить можно было...

[Murcielago]

Taka no Me, Возможно я неправильно перевел , но как я понял "Этот пацан пробудил КВ , он возможно выше(сильнее) Ло".

[Верт]

Да, перевели как-то двояко. По мне так Фламинго говорит:

That kid has awakened the emeror's haki, he's probably even above Law
Этот пацан уже пробудил Королевскую Волю, возможно, он превосходит даже Ло.

И тут не понятно, чем он Ло превосходит, уровнем КВ или потенциалом из-за КВ?
На мой взгляд скорее второе, и имелось в виду, что Луффи сильнее Ло как раз из-за наличия КВ.

[Murcielago]

Еслиб говорили, про сравнение воли, правильней было бы :
"That kid awakened the emperor's haki which probably even above Law's"
Так что я больше склоняюсь :

Цитата: Сообщение от Верт  Этот пацан уже пробудил Королевскую Волю, возможно, он превосходит даже Ло

Цитата: Сообщение от Верт  И тут не понятно, чем он Ло превосходит, уровнем КВ или потенциалом из-за КВ?

Скорее всего второе.
Даже если чисто логически подумать , то как ДФ может знать о прогрессе Луффи (в плане КВ) и тем более говорить/сравнивать , что его уровень выше чем КВ у Ло ?