Обсуждение ранобэ No Game No Life - Страница 2-

**Верт** · 26.10.2015, 20:10

Обсуждение ранобэ No Game No Life и вопросы по его переводу.

Важно!

Если хотите поддержать автора, то можете купить ранобэ No Game No Life, которое официально издается в России компанией XL Media.

Список русских переводов ранобэ:

4-8 тома

onemeshnig · 01.12.2015, 00:34

Спасибо за перевод! Кстати, а экранизация не сильно отошла от оригинала?

**Верт** · 01.12.2015, 09:43

Цитата:

Сообщение от onemeshnig


	Кстати, а экранизация не сильно отошла от оригинала?

Вроде конец аниме филлерный, в остальном все по ранобэ.

onemeshnig · 01.12.2015, 23:46

Ясно, спасибо!

Stitch · 18.12.2015, 10:35

Поздравляю всех с выходом 5 тома на русском языке. Переводчики отличная работа. Ждем 6-й том.

Stitch · 21.12.2015, 20:06

Верт,
а подскажите, 6 том уже после НГ ждать?

**Верт** · 21.12.2015, 20:08

Stitch, да, но не скоро. Я пока взял перерыв. Все равно 6 том не о Соре и Сиро.

Hiroshi · 22.12.2015, 16:54

Спасибо большое за перевод, все шикарно...
Давно мечтал почитать на родном языке.

Estramo · 16.01.2016, 22:36

Большое спасибо за перевод. Вы супер!

Stitch · 11.02.2016, 02:00

Отлично. Спасибо за начало работы над 6-м томом!

**Верт** · 11.02.2016, 06:22

Английский перевод 6 тома ужасен, так что дело будет двигаться медленно. Надеюсь они, как и прошлые тома, переводили группой, и дальше будет перевод получше.

26.10.2015, 20:10	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,423 Спасибо: 31,618	Обсуждение ранобэ No Game No Life Обсуждение ранобэ No Game No Life и вопросы по его переводу. Важно! Если хотите поддержать автора, то можете купить ранобэ No Game No Life, которое официально издается в России компанией XL Media. Список русских переводов ранобэ: 4-8 тома __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

21.12.2015, 20:08	#16
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,423 Спасибо: 31,618	Stitch, да, но не скоро. Я пока взял перерыв. Все равно 6 том не о Соре и Сиро. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

22.12.2015, 16:54	#17
Hiroshi Малое Солнце 97,000,000 Регистрация: 11.04.2011 Сообщений: 621 Спасибо: 98	Спасибо большое за перевод, все шикарно... Давно мечтал почитать на родном языке. __________________

11.02.2016, 06:22	#20
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,423 Спасибо: 31,618	Английский перевод 6 тома ужасен, так что дело будет двигаться медленно. Надеюсь они, как и прошлые тома, переводили группой, и дальше будет перевод получше. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

01.12.2015, 00:34	#11
onemeshnig Юнга 50 Регистрация: 28.11.2012 Сообщений: 5 Спасибо: 1	Спасибо за перевод! Кстати, а экранизация не сильно отошла от оригинала?

01.12.2015, 23:46	#13
onemeshnig Юнга 50 Регистрация: 28.11.2012 Сообщений: 5 Спасибо: 1	Ясно, спасибо!

18.12.2015, 10:35	#14
Stitch Юнга 1,000,000 Регистрация: 23.10.2015 Сообщений: 34 Спасибо: 5	Поздравляю всех с выходом 5 тома на русском языке. Переводчики отличная работа. Ждем 6-й том.

21.12.2015, 20:06	#15
Stitch Юнга 1,000,000 Регистрация: 23.10.2015 Сообщений: 34 Спасибо: 5	Верт, а подскажите, 6 том уже после НГ ждать?

16.01.2016, 22:36	#18
Estramo Юнга 50 Регистрация: 16.01.2016 Сообщений: 2 Спасибо: 0	Большое спасибо за перевод. Вы супер!

11.02.2016, 02:00	#19
Stitch Юнга 1,000,000 Регистрация: 23.10.2015 Сообщений: 34 Спасибо: 5	Отлично. Спасибо за начало работы над 6-м томом!