Русские субтитры для Strong World

[Верт]

Появились неплохие русские субтитры для One Piece Strong World. Автору субтитров - 1000SUNNY - выложившему их у нас на форуме, больше спасибо.
Распакуйте субтитры в папку с фильмом и переименуйте их в соответствии с названием видеофайла.

Субтитры для Strong World перезалиты. Теперь они в более знакомых для всех форматах ass(с оформлением) и srt.

Скачать:

• Strong World [720x480], 1.25 Gb
• Русские Субтитры (формат .smi)

[ZiOn]

Этот мувик лучший из всех,что был.Жаль конечно видны повторяющиеся сюжетные ходы Оды,и по большей части они из-за Нами(кстати после трейлера из мувика убрали момент с запиской).В Мувике легко высматривалась арка Арлонг Парка и Королевство Драм.

Спойлер:

Болезнь,мороз и все такое.

[Infernoll]

Спасибо долго ждал

[Akstas]

спасибо, долго ждали)) очен клевый фильм получился, и качество изумительное исабы, и рисовка отпадная. Мугивары как всегда дали жару!!!

[Чарик]

Фильм просто сугеее, оценка ему 10 из 10) вне конкуренции, лучший фильм из всех десяти. Мне до этого больше всего нравился 7 фильм, но он и в подметки не годится Стронг Ворлду) тут хорошо все: и сюжет, и рисовка, и спецэффекты, и музыка и т.д. и т.п.

Честно сказать, фильм превзошел все мои ожидания, не думал, что можно смотреть полнометражки Ван Пис с таким же интересом, как серии) ведь там отходят от главного сюжета и смысла... если остальные фильмы я смотрел на автомате, мол, как же не посмотреть, то 10 фильм посмотрелся на одном дыхании. Было много очень хороших моментов, особенно понравились:
-пейзажи в начале фильма, летающий архипелаг впечатляет своей красотой и поразительностью, в некоторых аспектах не уступает даже Скайпии
-когда мугивары вошли в зал в черных костюмах и начали там стрельбу - вот это было круто, как во второй части Полицейского в Беверли Хиллз, набрали оружия, все что было, и вперед!
-финальные битвы, рисовка изумительная, особенно в боях Луффи и Зоро, у первого офигенно нарисовали Второй Гир, а у второго так вообще в битве было столько красок...

Можно писать и писать о том, какой фильм хороший, но больше не буду) осталось дождатся полной версии в августе и пересмотреть фильм, потому что этого уже хочется

[jemanni]

Посмотрел мувик, сразу как выложили, но свое мнение не написал почему то до сих пор. вот решил:
Мувик просто великолепный, по сравнению с остальными рисовка улучшилась в несколько раз. Очень понравилось как нарисовали ашуру(асура) у зоро и гиар 2 у луффика. Птица электрическая просто ржака. Согласен с ка-арг насчет того что соскучился по мугиварам, хочу скорее их увидеть хотя бы в манге, ведь в аниме еще не скоро увидим. Поржал наславу, атмосфера в команде, когда они так впервые в деревне встретились, просто супер. Очень поржал над луффи, когда он от зверей убегал, сел такой, посмотрю ка я как те звери дерутся Блиииин, ну у нами буфера, красотка ппц. Усопп как всегда делает вид что все идет согласно его плану. Про костюмы вобще говорить ничего не надо, хочу их в мангу в таком виде увидить. Доктор со своей пукающей походкой просто убил.
Говорить можно много, стоит посмотреть... Посмотрю этот мувик еще и в августе.
P.S. Насчет программ, обычно юзаю BSplayer, очень удобно работать с субтитрами смещения и всякая хрень, но .smi не читает, открылось в проге KMplayer - запускал непосредственно этот файл .smi открылся сразу мувик с сабами, тока шрифт был огромный, пробовал открывать в media player classic и в VLC, но скудный набор возможностей, даже сабы размер не возможно было поменять, вобщем от себя, юзал и буду юзать BSplayer и KMplayer, когда первый не будет работать. никаких кодеков не ставил. Хотя я не уверен насчет этих сабов, я качал с рутракера, возможно эти а возможно не эти сабы.

[Верт]

Цитата: Сообщение от jemanni  Хотя я не уверен насчет этих сабов, я качал с рутракера, возможно эти а возможно не эти сабы.

Это единственные русские сабы сейчас, так что эти. Я просто переделал их в ass, но там выложили старые, в smi.

[Smarti]

всетаки посмотрела аш чуть не плакала

[Smarti]

Цитата: Сообщение от Випа  это где? тут и не выкладывают онлайн оО

http://adultmult.ru/xhtml/one_piece_10.html вот стронг ворлд онлайн. там по сайту покопайся и найдеш и другие мувики. а имела ввиду под фразой не здесь, то что тут и не выкладывают онлайновики.

[Tio-san]

Предвкушаю просмотр десятого фильма, спасибо за субтитры!

[Tio-san]

1) Вообще-то не поняла, зачем надо было закрывать тему ----> https://one-piece.ru/forum/showthread.php?t=2704
Вполне логично было бы продолжать обсуждать фильм в ней)

2) Фильм понравился, ну просто ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ: графика, сюжет, действие, напряжение, смешные моменты, да и в конце концов увидеть всех Мугивар... было просто великолепно.

3) Не понравились осты... моё имхо - неуместные, корявые какие-то получились, хотелось бы услышать что-то более эпичное (но не будем о грустном).

4) Вывод: фильм оправдал все мои ожидания. Это лучший из 10 фильмов по Куску. Смотрела запоем, не отрываясь, и еще раза 2-3 с удовольствием посмотрю!

P.S. Еще раз огромное спасибо 1000SUNNY за субтитры!

5) Ода великолепен!