23.05.2013, 18:52 | #1 |
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,377
Спасибо: 31,545
|
Обращение к читателям
Ода Эйичиро написал обращение к читателям с извинениями за перерыв, которое было опубликовано на официальном сайте журнала Shonen Jump.
Вот его приблизительный перевод на русский: Я совершил большую ошибку! Я пытался справиться с болезнью сам и тем самым сделал только хуже! Вас, читателей, которые с нетерпением ждали продолжение истории и приключений Команды Мугивары, Я подвел. В данный момент я нуждаюсь в некотором болезненном лечении. В следующих главах вас ждут долгожданные события, и я сам с нетерпением жду, когда вы прочтете их. Я понимаю, что перерыв в 2 недели - довольно долгий срок. Но пожалуйста, подождите еще чуть-чуть. Ода Эйичиро.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
Эти 11 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | シンジ (26.05.2013), LЁMA (29.05.2013), PGV (25.05.2013), Ranmaru Rei (25.05.2013), redisoj (23.05.2013), River (30.05.2013), Tigress D. Yukiko (23.05.2013), Trident (24.05.2013), Немезидос (23.05.2013), ФлибустьерКидд (25.05.2013) |
23.05.2013, 18:54 | #2 |
Юнга
1,000,000
Регистрация: 06.10.2010
Адрес: Тольятти
Сообщений: 57
Спасибо: 36
|
C нетерпением ждем
__________________
knok:
|
23.05.2013, 19:04 | #3 |
Стармех
500,000,000
Регистрация: 27.08.2011
Сообщений: 1,375
Спасибо: 137
|
Мужик
__________________
Подпись удалена за нарушение п.п. 2.6. |
23.05.2013, 19:14 | #4 | |||||||||||||||||||
Юнга
500,000,000
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 1,573
Спасибо: 204
|
Долгожданные события это че получается флешбека не будит или он будит совсем коротким . |
|||||||||||||||||||
23.05.2013, 19:34 | #6 |
700,000,000
Регистрация: 19.12.2007
Сообщений: 2,018
Спасибо: 278
|
Вот вам, дети, урок - не занимайтесь самолечением
|
23.05.2013, 19:35 | #7 | |||||||||||||||||||||||
Темный Король
1,500,000,000
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,298
|
интересно как это можно понять из маленького сообщения? Интересные люди пошли все таки... без фейспалма читать не возможно...
__________________
//////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? Нажми Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с) You are a genius. Are you Kinemon? Дискорд канал сайта где мои пельмешки?! Императрица Пиратов:
Снегурочки:
|
|||||||||||||||||||||||
23.05.2013, 19:41 | #8 | |||||||||||||||||||||||
Стармех
500,000,000
Регистрация: 06.03.2013
Адрес: Мой адрес не дом, и не улица ; )
Сообщений: 1,180
Спасибо: 396
|
Чувствую Ода не подведёт, и нас ждёт экшн) Ну и ещё раз здоровья пожелаю)), чтобы таких перерывов больше не было. Scott Mescudi добавил 23.05.2013 в 18:41
Вот это win мне кажется. Хром умеет.
__________________
Маркиз:
|
|||||||||||||||||||||||
23.05.2013, 19:43 | #9 |
Адский Воротила
1,500,000,000
Регистрация: 25.01.2013
Адрес: Улица вечной ночи
Сообщений: 21,592
Спасибо: 7,040
|
Эх, парень, да ты настоящий СУПЕР-мужик!!!
Мы и 3 недели можем продержаться, но только здоровье берегите Ода-сама!
__________________
|
23.05.2013, 20:17 | #10 |
Боцман
1,500,000
Регистрация: 30.04.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 73
Спасибо: 6
|
За что извиняться. Кто же знал что все так осложниться)
__________________
Выбрал свой путь — иди по нему до конца) |
Этот пользователь поблагодарил Opex(а) за это полезное сообщение: | shi-zu (23.05.2013) |