|
|||||||
| Результаты опроса: Какая техника вам нравится больше всего? | |||
| Itoryuu |
   
|
101 | 8.86% |
| Nitoryuu |
  
|
141 | 12.37% |
| Santoryuu |
  
|
898 | 78.77% |
| Голосовавшие: 1140. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
 |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|||||||
| Результаты опроса: Какая техника вам нравится больше всего? | |||
| Itoryuu |
|
101 | 8.86% |
| Nitoryuu |
|
141 | 12.37% |
| Santoryuu |
|
898 | 78.77% |
| Голосовавшие: 1140. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
|
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
19.11.2010, 21:00
|
#1 |
|
Боцман
 61,000,000
Регистрация: 14.05.2010
Адрес: somewhere over the rainbow
Сообщений: 541
Спасибо: 36
  |
Он сказал, что Зоро только второй после Луффи, первым помощником он его не называл.
|
|
|
|
19.11.2010, 22:07
|
#2 | |||||||||||||||||||||||
 2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,659
Спасибо: 32,120
|
Его называли первым помощником и в сабах и в манге: http://www.mangareader.net/103-2606-...apter-499.html Но некоторые говорят, что там действительно двоякий перевод и имелось в виду "второй в команде". Точно могут сказать только знающие японский.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
Комбинированный вид
