|
|||||||
| Результаты опроса: Как вы смотрите аниме? | |||
| Смотрю только в сабах |
   
|
440 | 78.57% |
| Смотрю только лицензию |
  
|
16 | 2.86% |
| Смотрю в любительской русской озвучке |
  
|
104 | 18.57% |
| Голосовавшие: 560. Вы ещё не голосовали в этом опросе | |||
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
05.02.2009, 00:16
|
#11 |
|
Стармех
 50
Регистрация: 05.01.2009
Сообщений: 11
Спасибо: 0
  |
Это-о-о.. Я тоже смотрю с сабами (как и многие другие), потому что там все таки сею играют свои роли, они как актеры. А озвучка - просто голос из колонок и ничего не поймешь. Например в One Piece этот женский голос мне просто слух режет. Так что однозначно субтитры. А если лицензия, то я смотрю и с сабами и с озвучкой. Вот в "Девочка покорившая время" мне понравился перевод и в "Lain" тоже. Ну, и с субтитрами можно и язык поучить.
|
|
|
|
|
Древовидный вид