16.08.2008, 18:44 | #11 |
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,353
Спасибо: 31,521
|
Насколько я знаю, Ода писал имена персонажей не только на японском, но и латиницей. В манге и в артбуках. И Луффи (Luffy) он писал с двумя "ф".
Правильное написание других имен: Ророноа Зоро, Санджи, Нами, Усопп, Чоппер, Робин, Фрэнки, Брук.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |