Обсуждение ранобэ No Game No Life-

**Верт** · 26.10.2015, 20:10

Обсуждение ранобэ No Game No Life и вопросы по его переводу.

Важно!

Если хотите поддержать автора, то можете купить ранобэ No Game No Life, которое официально издается в России компанией XL Media.

Список русских переводов ранобэ:

4-8 тома

den_ru1982 · 27.10.2015, 11:11

Привет. А будут переводы первых трех томов?

**Верт** · 27.10.2015, 11:14

den_ru1982, нет, они экранизированы аниме. Моя цель перевести то, что идет после.
Также 1 том на русском можно прочесть на сайте РуРанобэ. Переводом 2-го тома они тоже занимаются.

Stitch · 08.11.2015, 19:52

Теперь раз 5 в день проверяю, есть ли новая глава. Спасибо за перевод. Быстрый и качественный. А если не секрет, с какого языка идет перевод?

**Верт** · 08.11.2015, 22:22

Stitch, все наши переводы делаются с английского.

Trie · 17.11.2015, 22:55

Когда примерно появится перевод 6 тома? Опять же, спасибо за труды)

Stitch · 18.11.2015, 13:49

я думаю 6 том будет после 5-го. Тут главу заставили ждать 3 дня. Чуть с ума не сошел)))))

Stitch добавил 18.11.2015 в 13:49
офигенное ранобэ, ждем продолжения))))

Anatolii_M · 18.11.2015, 19:33

Хороший перевод читается Легко. Спасибо.

herag · 19.11.2015, 02:26

А не будут переведенные тома выкладываться в формате fb2?

mr.pirat · 19.11.2015, 06:39

Цитата:

Сообщение от herag


	А не будут переведенные тома выкладываться в формате fb2?

Так сам сделай по быстрому) онлайн конвертеров хватает...
Я через эту перегонял, но сначала в doc нужно пересохранить.

26.10.2015, 20:10	#1
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,423 Спасибо: 31,618	Обсуждение ранобэ No Game No Life Обсуждение ранобэ No Game No Life и вопросы по его переводу. Важно! Если хотите поддержать автора, то можете купить ранобэ No Game No Life, которое официально издается в России компанией XL Media. Список русских переводов ранобэ: 4-8 тома __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

27.10.2015, 11:14	#3
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,423 Спасибо: 31,618	den_ru1982, нет, они экранизированы аниме. Моя цель перевести то, что идет после. Также 1 том на русском можно прочесть на сайте РуРанобэ. Переводом 2-го тома они тоже занимаются. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

08.11.2015, 19:52	#4
Stitch Юнга 1,000,000 Регистрация: 23.10.2015 Сообщений: 34 Спасибо: 5	Теперь раз 5 в день проверяю, есть ли новая глава. Спасибо за перевод. Быстрый и качественный. А если не секрет, с какого языка идет перевод? Последний раз редактировалось Stitch; 08.11.2015 в 20:04

08.11.2015, 22:22	#5
Верт 2,000,000,000 Регистрация: 22.11.2007 Сообщений: 20,423 Спасибо: 31,618	Stitch, все наши переводы делаются с английского. __________________ . Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama

27.10.2015, 11:11	#2
den_ru1982 Юнга 50 Регистрация: 27.10.2015 Сообщений: 3 Спасибо: 1	Привет. А будут переводы первых трех томов?

17.11.2015, 22:55	#6
Trie Юнга 50 Регистрация: 17.11.2015 Сообщений: 1 Спасибо: 0	Когда примерно появится перевод 6 тома? Опять же, спасибо за труды)

18.11.2015, 13:49	#7
Stitch Юнга 1,000,000 Регистрация: 23.10.2015 Сообщений: 34 Спасибо: 5	я думаю 6 том будет после 5-го. Тут главу заставили ждать 3 дня. Чуть с ума не сошел))))) Stitch добавил 18.11.2015 в 13:49 офигенное ранобэ, ждем продолжения))))

18.11.2015, 19:33	#8
Anatolii_M Юнга 4,260,000 Регистрация: 29.10.2015 Адрес: Астана Сообщений: 163 Спасибо: 20	Хороший перевод читается Легко. Спасибо.

19.11.2015, 02:26	#9
herag Юнга 50 Регистрация: 19.11.2015 Сообщений: 1 Спасибо: 0	А не будут переведенные тома выкладываться в формате fb2?