[Няшное_Иичко]

Цитата: Сообщение от castaway  hommius, это и в друом переводах, кроме левого от мангастрима вроде, его я не смотрел

Да фиг с ним с переводом, там везде что-то вроде "а ты не только болтать можешь", просто с немного разными оттенками. Гриму понятное дело нравится когда Фуджи практически полностью подтверждает слова Луффи.
Суть в другом, в том как Грим (видимо по невнимательности) решил выставить как пруф слабости адмирала тот момент, где Луффи говорил и о Йонко