[Верт]

Цитата: Сообщение от Ivanikus  Не порадовал перевод с фреймом про Брука - акцент в оригинале делается на "Смерть", а тут на "Юную леди" в первом случае это пафос, во втором намек на флирт какой-то - исправьте пожалуйста.

В каком оригинале? Мангастрим не оригинал. Кроме того, наш перевод вышел на два часа раньше их, так что очевидно же, что перевод делался не с мангастрима. В скрипте, с которого шел перевод, написано "What kind of a fool would plan someone’s death, Young Lady!"