[Костоправ]

Цитата: Сообщение от altuha  Я больше предпочитаю может и не литературный, но хотя бы адекватный перевод

Литературно и адекватно же промпт ISSTH
Единстьвенно промпт упорно пользует порой не те слова что тут и заметно но это при желании лечится кастомным словарём но я к ним привык и они меня прут

оу:

Мэн Хао колебался, тогда стиснул его зубы и медленно приближался. Желе мяса внезапно искало, ощутив Духовный Смысл Мэн Хао. Это выкрикнуло.

“Eee? Вы здесь! Почему Вы не присоединяетесь к нам? Старик и я просто обсуждали закат от семьдесят тысяч лет назад. Мы еще не закончили, и он обещал послушать до конца”. Желе мяса казалось очень взволнованным в перспективе Мэн Хао, присоединяющегося к обсуждению.

Сердце Мэн Хао дрожало, но прежде чем он мог сказать что-либо, Патриарх Клана Лития просмотрел в нем. Его глаза блестели, как будто он смотрел на близкого родственника, и он испустил взволнованный крик.

Это был крик, который, казалось, был заполнен опрометчивой энергией.

“Меня зовут Ли Сюэфэн! Я - Патриарх Клана Ли от семь тысяч лет назад. Я обладал одним из Божественных Сторожей в пределах Крови Бессмертный Устаревший турнир. Я прошу Вас, пожалуйста, устраните птицу. Я скажу Вам все. Спросите меня что-нибудь, что Вы хотите знать …? Я знаю методы от Клана Ли, предугадываю способности. Независимо от того, что Вы хотите сделать, я могу помочь Вам. Я могу сказать Вам что-либо. Пожалуйста, устраните его, я …”