Тема: 793 глава
Показать сообщение отдельно
Старый 10.07.2015, 00:28   #204
Кузя
Дважды перебежчик
500,000,000
 
Аватар для Кузя
 
Регистрация: 01.01.2008
Адрес: Тюмень
Сообщений: 1,552
Спасибо: 689
Кузя обеспечено прекрасное будущееКузя обеспечено прекрасное будущееКузя обеспечено прекрасное будущееКузя обеспечено прекрасное будущееКузя обеспечено прекрасное будущееКузя обеспечено прекрасное будущееКузя обеспечено прекрасное будущееКузя обеспечено прекрасное будущееКузя обеспечено прекрасное будущееКузя обеспечено прекрасное будущееКузя обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mystery Посмотреть сообщение
В общем, может "Давай, до свидания Морской Дозор" и "Да здравствует революционная армия!"

Это может поставить под угрозу всё, что он сейчас провернул. Т.к. на него могут всё повесить, бездействие и т.д. и скажут, что он был шпионом и всё.

Цитата:
Сообщение от Erma Посмотреть сообщение
И до этого слово "укрепиться" использовал.

Потому что переводчики адаптировал каламбур на русский таким образом. Вообще не советую строить теории по русскому сканлейту.
__________________
Спойлер:
Кузя вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Кузя(а) за это полезное сообщение:
XZibit100500 (10.07.2015)
 
Время генерации страницы 0.23035 секунды с 14 запросами